Übersetzung für "Beim unfall" in Englisch
Tom
wurde
beim
Unfall
ernsthaft
verletzt.
Tom
was
seriously
injured
in
the
accident.
Tatoeba v2021-03-10
Er
wurde
beim
Unfall
ernsthaft
verletzt.
He
was
seriously
injured
in
the
accident.
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
Ihren
Arm
beim
Unfall
gebrochen?
You
break
your
arm
in
the
car?
OpenSubtitles v2018
Einige
starben
beim
Unfall,
andere
beim
Überfall.
There's
some
dead
from
the
crash,
-
others
from
the
assault.
OpenSubtitles v2018
Er
kam
beim
Unfall
nicht
um,
trug
aber
was
davon.
That
accident
didn't
kill
him,
but
he
took
a
hit.
OpenSubtitles v2018
Es
saß
beim
Unfall
noch
jemand
im
Fahrzeug?
There
was
someone
in
the
back
of
the
car
at
the
time?
OpenSubtitles v2018
Melleicht
hat
er
sich
beim
Unfall
weh
getan.
He
might
have
hurt
himself
in
the
crash.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
dass
seine
Frau
beim
Unfall
starb.
I
do
know
that
his
wife
died
in
that
accident.
OpenSubtitles v2018
Und
Jacob
sagte,
dass
dieser
Mann...
beim
Unfall
dabei
war.
And,
um,
Jacob
says
this
man
was
at
the
accident.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
dein
Handy
wäre
beim
Unfall
geschmolzen.
He
said
your
phone
melted
in
the
accident,
literally
melted.
OpenSubtitles v2018
Meine
Schwester...
ist
beim
Unfall
gestorben.
My
sister...
died
in
it,
the
accident.
OpenSubtitles v2018
Er
verlor
sein
Handy
beim
Unfall.
He
lost
his
phone
in
the
accident.
OpenSubtitles v2018
Hier
steht,
sie
starb
beim
selben
Unfall.
Says
here
she
died
in
the
same
crash.
OpenSubtitles v2018
Es
wäre
besser
gewesen,
wenn
er
beim
Unfall
gestorben
wäre.
It
would've
been
better
if
he
died
in
the
crash.
OpenSubtitles v2018
Woher
wusstest
du,
dass
ich
beim
Ballett
'n
Unfall
hab?
Kathy,
how
did
you
know
I
was
going
to
have
an
accident
today
at
the
ballet?
OpenSubtitles v2018
Dein
Unfall
beim
Rugby
tut
mir
Leid.
Sorry
about
your
mishap
at
rugby.
OpenSubtitles v2018
Ein
unfall
beim
Nahkampf-Trainieren
mit
einem
der
neuen
Drazi-Rekruten.
An
accident
while
training
for
hand-to-hand
combat
with
one
of
the
new
Drazi
recruits.
OpenSubtitles v2018
Alles
andere
ist
beim
Unfall
am
Gate
verloren
gegangen.
As
for
everything
else,
all
data
was
lost
back
in
that
Gate
accident.
OpenSubtitles v2018
Es
war
ein
Unfall
beim
Werken.
It
was
an
accident
in
shop.
OpenSubtitles v2018
Der
Heizer
dieses
Zuges
starb
beim
Unfall.
The
fireman
of
this
train
was
killed
in
the
accident.
Wikipedia v1.0
Er
starb
vor
ein
paar
Jahren
bei
einem
bizarren
Unfall
beim
Gärtnern.
He
died
in
a
bizarre
gardening
accident
some
years
back.
OpenSubtitles v2018
Irgendjemand
hat
gesagt,
es
wäre
ein
Unfall
beim
Fallschirmspringen
gewesen.
Someone
said
it
was
a
skydiving
accident.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Tochter
starb
beim
selben
Unfall.
Their
daughter
died
in
the
same
crash.
OpenSubtitles v2018
Einer
der
Verdächtigen
starb
beim
Unfall.
One
of
the
suspects
died
in
the
crash.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagte,
dass
er
beim
Unfall
starb.
She
said
he
died
in
the
accident.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ist
wohl
beim
Unfall
passiert.
Oh,
must
have
cut
myself
in
the
crash.
OpenSubtitles v2018