Übersetzung für "Beim frühstück" in Englisch
Ich
hatte
Nan
zum
Tee
beim
Frühstück.
I
had
nan
with
tea
for
breakfast.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
beim
Frühstück
nicht
auf
den
Kaffee
verzichten.
I
can't
do
without
coffee
at
breakfast.
Tatoeba v2021-03-10
Erst
störe
ich
beim
Abendbrot
und
nun
beim
Frühstück.
To
spoil
a
man's
supper,
then
come
back
and
spoil
his
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
dann
beim
Frühstück.
We'll
be
seeing
each
other
at
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Gute
Nacht
und
habt
schöne
Träume
die
wir
beim
Frühstück
analysieren
werden.
Good
night
and
happy
dreams,
which
we
will
analyze
at
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Das
trägt
er
jeden
Morgen
beim
Frühstück.
Wear
them
every
morning
for
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
uns
wohl
nicht
beim
Frühstück
sehen.
We
won't
be
seeing
each
other
at
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Ich
sage
es
ihm
morgen
beim
Frühstück.
I'm
telling
him
in
the
morning
at
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Hauptfach
war
Geschichte,
und
beim
Frühstück
lösen
Sie
das
Kreuzworträtsel.
And
you
majored
in
History
and
finished
the
Times
crossword
puzzle
over
your
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
mir
nicht
beim
Frühstück
Gesellschaft
leisten?
Care
to
join
me
for
breakfast?
OpenSubtitles v2018
Ich
ziehe
mich
an,
und
dann
besprechen
wir
das
beim
Frühstück.
Let
me
get
dressed,
and
we'll
discuss
this
over
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Damit
Sie
von
unserer
schönen
Stadt
etwas
sehen,
beim
Frühstück.
There.
Now
you
can
see
something
of
our
lovely
city
whilst
having
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Nein,
wir
waren
noch
nicht
ganz
beim
Frühstück
angelangt.
Nope,
we
hadn't
quite
gotten
around
to
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Das
besprachen
sie
gestern
beim
Frühstück.
I
heard
them
discussing
it
yesterday
at
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Oder
wolltest
du
beim
Frühstück
nur
die
Pausen
füllen?
Or
was
that
just
something
to
fill
the
pauses
over
breakfast?
I
know
what
I
said.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
hast
du
beim
Frühstück
erzählt.
Yeah,
I
know.
You
told
me
at
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Das
erzähle
ich
Ihnen
beim
Frühstück.
It's
a
long
story.
I'll
tell
you
over
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Was
hast
Du
beim
Frühstück
versucht
zu
sagen?
Dad...
what
were
you
trying
to
say
at
breakfast?
OpenSubtitles v2018
Beim
Frühstück
zog
ich
mir
ein
bisschen
rein.
I
got
a
little
high
at
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
wie
du
ihn
heute
Morgen
beim
Frühstück
angesehen
hast.
I
saw
you
looking
at
him
at
breakfast
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Bub
sitzt
hier
und
macht
seine
Hausaufgaben
beim
Frühstück,
wie
üblich.
Bub's
here
doing
his
homework
in
the
morning,
as
per
usual.
OpenSubtitles v2018
Du
und
ich,
wie
wir
hier
beim
Frühstück
sitzen?
You
and
me,
just
sitting
here,
eating
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
heute
Morgen
nicht
beim
Frühstück.
She
wasn't
at
breakfast
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
beim
Frühstück
darüber
reden.
Sure.
Let's
talk
over
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Lasst
uns
beim
Frühstück
darüber
diskutieren.
Let's
discuss
this
over
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
gehört,
was
Tom
beim
Frühstück
angekündigt
hat?
Did
you
hear
about
Tom's
announcement
at
breakfast?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
entschieden,
das
Quatschen
beim
Frühstück
ausfallen
zu
lassen.
I
decided
to
skip
the
schmoozing
over
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Was
halten
Sie
davon,
wenn
wir
das
morgen
beim
Frühstück
herausfinden.
What
do
you
say
we
figure
this
out
over
breakfast
tomorrow
morning?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sehen
wir
uns
ja
beim
Frühstück.
Maybe
see
you
at
breakfast?
OpenSubtitles v2018