Übersetzung für "Beim auto" in Englisch
Herr
Linkohr,
Sie
kennen
ja
die
Diskussion
beim
Auto.
Mr
Linkohr,
you
are
familiar
with
the
car
debate.
Europarl v8
Und
Mutter
saß
nur
so
beim
Auto.
And
Mom
was
just
sitting
by
the
car
like
this.
TED2013 v1.1
Und
sie
haben
Fahrradspuren
beim
Auto
gefunden.
They
found
bike
tracks
by
the
car
OpenSubtitles v2018
Bist
du
beim
Auto,
Esme?
You
still
at
the
car,
Esme?
OpenSubtitles v2018
Wer
zuerst
beim
Auto
ist,
darf
fahren.
Who
is
first
the
car
is
allowed
to
drive.
OpenSubtitles v2018
Während
Ihr
Begleiter
hier
beim
Auto
bleibt.
You
wouldn't
want
to
leave
a
Tesla
out
here
by
itself,
broke
down
or
not.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
zurück
beim
Auto
war,
war
sie
verschwunden.
When
I
came
back
to
the
car,
she
was
gone.
OpenSubtitles v2018
Darum
ist
er
wahrscheinlich
nicht
beim
Auto
geblieben.
Probably
why
he
didn't
stick
around
to
deal
with
the
car.
OpenSubtitles v2018
Eben
beim
Auto
sagten
Sie,
dass
Sie
alle
für
einen
Propheten
halten.
Back
at
the
car,
you
said
everybody
thinks
you're
a
prophet.
OpenSubtitles v2018
Bis
wir
beim
Auto
sind,
hat
er
sie
vergessen.
He'll
forget
about
her
by
the
time
we
get
to
the
car.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
gerade
beim
Auto,
und
ich
fand
meine
weiten
Jeans
darin.
I
was
just
in
the
car,
and
I
found
my
fat
pants
in
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
zu
spät
beim
Auto,
oder?
I
got
to
the
car
late.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sucht
mein
Vater
mich
beim
Auto.
Maybe
Dad's
back
at
the
car,
looking
for
me.
OpenSubtitles v2018
Könnte
sie
beim
Hineinkriechen
ins
Auto
bekommen
haben.
Could've
gotten
those
crawling
into
the
car.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
nur
beim
Auto
bleiben
und
warten,
während
ich
jemanden
besuche.
I
just
need
you
to
stand
by
the
car
and
wait
while
I
go
see
someone.
OpenSubtitles v2018
Und
einer
muss
beim
Auto
bleiben,
falls
was
passiert.
Besides,
someone's
gotta
stay
with
the
car
in
case
something
happens.
OpenSubtitles v2018
Sag
ihm,
dass
ich
ihn
in
20
Minuten
beim
Auto
treffen
werde.
Tell
him
I'll
meet
him
at
the
car
in
20
minutes.
OpenSubtitles v2018
Ich
treffe
dich
in
einer
Stunde
beim
Auto.
I'll
meet
you
at
the
car
in
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Prüf
mal
Zimmer
3609
und
triff
uns
in
5
beim
Auto.
Run
room
3609,
meet
us
at
the
car
in
five.
OpenSubtitles v2018
Director
Olsen,
wir
haben
einen
Treffer
beim
Auto
von
Hurst.
Director
Olsen,
we
got
a
hit
on
Hurst's
car.
Go.
OpenSubtitles v2018
Silvana,
bleiben
Sie
beim
Auto!
Silvana,
just
stay
with
the
car.
OpenSubtitles v2018
Steht
man
nicht
beim
Auto,
wenn
man
tankt?
You
don't
stand
near
the
car
when
you
get
gas?
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
dir
beim
Auto
waschen
geholfen.
She
used
to
come
help
you
wash
the
car,
didn't
she,
Nicholas?
OpenSubtitles v2018
Mom,
ich
sagte,
ich
treffe
dich
beim
Auto.
Hi.
Mom,
I
said
I'd
meet
you
at
the
car.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
Ihr
Auto
beim
städtischen
Abschlepphof
zurückholen.
You
can
reclaim
your
vehicle
at
the
city
impound.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mir
nur
beim
Auto
mieten
einen
Sonnenbrand
geholt.
I
got
a
sunburn
just
renting
the
car.
OpenSubtitles v2018
Hör
zu,
ich
warte
beim
Auto
auf
Doug.
Guess
I'll...
I'll
go
meet
Doug
by
the
car.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
beim
Auto
auf
dich,
ja?
I'll
go
wait
by
the
car,
okay?
OpenSubtitles v2018
Du
sagtest
nicht,
dass
ihr
Auto
beim
letzten
Mord
war.
But
you
never
told
them
about
their
car
being
at
the
parking
lot.
OpenSubtitles v2018