Übersetzung für "Bei problemen helfen" in Englisch

Vielleicht kann Sie Ihnen bei Ihren Problemen helfen.
Maybe she can help you with your troubles.
OpenSubtitles v2018

Wir könnten bei diesen Problemen helfen.
Well, of course, we may be able to help you there.
OpenSubtitles v2018

Er hat unsere Organisation gegründet, um bei solchen Problemen zu helfen.
Chloe, he created our organization to help with exactly this kind of problem.
OpenSubtitles v2018

Aber ich muss hier bleiben und dir bei deinen Problemen helfen.
But I really have to stay here and help you with your problems.
OpenSubtitles v2018

Denen wird etwas einfallen, wie sie sich bei Problemen helfen können.
In the meantime, we'll just have to rely on their ingenuity to get themselves out of there if trouble arises.
OpenSubtitles v2018

Sie wird dir bei deinen Problemen helfen.
She will help you out of pity.
OpenSubtitles v2018

Wollen Sie uns bei unseren Nigger-Problemen helfen?
You down here to help us solve our nigger problems?
OpenSubtitles v2018

Ihm bei seinen Problemen helfen könnte?
Help him out with some of these problems?
OpenSubtitles v2018

Wie kann einem die Bibel bei persönlichen Problemen helfen?
How can the Bible help you cope with personal problems?
ParaCrawl v7.1

Finde heraus, wie die Bibel Teenagern bei ihren Problemen helfen kann.
Find out how the Bible can help with challenges teenagers often face.
ParaCrawl v7.1

Tolles Personal, um Ihnen bei allen Problemen zu helfen.
Great staff to help you with any troubles.
ParaCrawl v7.1

Sie braucht einen professionellen Stylisten, ihr bei ihren Problemen zu helfen.
She needs a professional stylist to help her with her issues.
ParaCrawl v7.1

Wir werden unser Bestes tun um Ihnen bei allen Problemen zu helfen.
We will do everything to help you in case of any problem.
ParaCrawl v7.1

Es gibt eine Reihe von Projekten die bei diesen Problemen helfen sollen.
There are a number of projects to help with these problems.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie Einrichtungen, die Ihnen bei medizinischen Problemen helfen können.
Here, you can find places which can help you in the event of medical problems.
CCAligned v1

Bei Problemen helfen wir gerne weiter:
Some Problems? We'll help you!:
CCAligned v1

Unser Support-Team kann bei folgenden Problemen helfen:
Our support team are able to help with the following:
CCAligned v1

Wir wollen Ihnen bei technischen Problemen helfen.
We want to help you with technical problems.
CCAligned v1

Bei Fragen und Problemen helfen wir Ihnen gern!
If you have questions or issues – we like to help!
CCAligned v1

Wer kann mir bei Fragen oder Problemen helfen?
Who can help me, if I have questions or problems?
CCAligned v1

Lass uns dir bei deinen Problemen helfen.
Let's help you with your troubles.
CCAligned v1

Bei Fragen oder Problemen helfen wir gerne weiter!
We are happy to help if you have questions or problems.
CCAligned v1

Rolfing kann Menschen jeden Alters bei den verschiedensten Problemen helfen.
Rolfing can help people from every age and with many different problems.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie uns bei unseren alltäglichen Problemen helfen?
Do you want to help us by solving some of our current problems?
ParaCrawl v7.1

Es ist mir wichtig, den Kollegen bei Problemen helfen zu können.
It is important to me that we help each other out as colleagues.
ParaCrawl v7.1

Der Vermieter wohnt auch im Gebäude und kann bei Problemen helfen.
The owner lives in the same building so he can assist you faster if needed.
ParaCrawl v7.1

Aber überraschenderweise können Erinnerungspaläste auch bei solchen Problemen helfen.
Surprisingly, memory palaces can help you deal with such problems.
ParaCrawl v7.1