Übersetzung für "Bei frost" in Englisch
Bleiben
Sie
bei
mir,
Frost.
Stay
with
me,
Frost.
All
right?
OpenSubtitles v2018
Das
sind
Blaupausen
und
Fotos,
die
Mark
bei
Frost
gefunden
hat.
These
are
the
blueprints
and
photographs
that
Mark
found
on
Frost.
OpenSubtitles v2018
Ein
bei
Frost
gefallener
Neuschnee
hat
sehr
scharfe
Spitzen
und
eine
feine
Verteilung.
New
snow
that
has
fallen
in
sub-zero
weather
has
very
sharp
points
and
a
fine
distribution.
EuroPat v2
Prüfen
Sie
bei
Frost,
ob
die
Scheibenwischerblätter
angefroren
sind.
In
icy
conditions,
check
that
the
wiper
blades
are
not
frozen
to
the
windscreen.
ParaCrawl v7.1
Bei
Raureif
und
Frost
sollte
der
Rasen
nicht
betreten
oder
befahren
werden.
The
grass
should
not
be
trodden
on
or
driven
over
when
hoarfrost
and
frost
is
present.
ParaCrawl v7.1
Dank
Eberspächer
konnte
der
Käfer
nun
auch
bei
Frost
ein
angenehmes
Auto
sein.
Thanks
to
Eberspächer,
the
Beatle
became
a
comfortable
vehicle
even
in
frosty
weather.
ParaCrawl v7.1
Steigen
Sie
auch
bei
klirrendem
Frost
einfach
ein
und
fahren
Sie
los!
Get
even
with
just
a
clanging
frost
and
get
started!
ParaCrawl v7.1
Frost
bei
hohem
Druck
kann
auch
auf
Panikattacken
zurückzuführen
sein.
Frost
at
high
pressure
may
also
be
due
to
panic
attacks.
ParaCrawl v7.1
Bei
Frost
kann
das
Restwasser
gefrieren
und
die
Reinigungskeramik
beschädigen.
Under
frost,
the
residual
water
can
freeze
and
damage
the
ceramic
cleaning
device.
EuroPat v2
Der
Golfpark
ist
bei
Frost
und
Schnee
geschlossen.
The
Golfpark
is
only
open
when
there
is
no
frost
or
snow.
CCAligned v1
Anscheinend
ist
das
Wasser
bei
beginnendem
Frost
abgestellt.
Apparently
the
water
is
turned
off
at
the
beginning
of
frost.
ParaCrawl v7.1
Solche
Schuhe
sind
bei
starkem
Frost
unverzichtbar.
Such
shoes
will
be
indispensable
in
severe
frosts.
ParaCrawl v7.1
Die
Beheizung
erfüllt
die
Sicherheitsvorschriften
und
ist
auch
bei
Frost
funktionsfähig.
Heating
assures
safe
operation
and
reliable
functioning
both
in
warm
and
frost
seasons.
ParaCrawl v7.1
Am
Morgen
des
16.
November
wurden
bei
Frost
die
letzten
Trauben
geerntet.
On
the
morning
of
the
16th
November,
the
last
grapes
were
harvested
during
a
frost.
ParaCrawl v7.1
Sogar
bei
frost
sanfte
lippen,
gesunde
rote
Wangen
und
einen
frischen
Teint.
Soft
lips,
a
glow
and
a
radiant
complexion
even
in
freezing
weather.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Ablassventil
können
Sie
das
Wasser
bei
Frost
entleeren.
The
water
runs
off
and
your
pump
is
protected
against
frost.
ParaCrawl v7.1
Das
System
ist
witterungsunabhängig
(keine
Einschränkung
bei
Frost
oder
Regen).
The
system
is
weather
independent
(no
limitation
regardless
of
frost
or
rain).
ParaCrawl v7.1
Das
Lederimitat
ist
kurzlebig
und
kann
bei
starkem
Frost
platzen.
The
imitation
leather
is
short-lived,
in
case
of
severe
frost
it
can
burst.
ParaCrawl v7.1
Die
Biomasseabdeckung
verhindert
auch
das
Einfrieren
des
Schlagabraums
bei
Frost.
The
biomass
also
hinders
the
logging
residue
pile
from
freezing.
ParaCrawl v7.1
Bei
Frost
wird
die
Kapazität
um
20
%
reduziert.
At
freezing,
capacity
is
reduced
by
20%.
ParaCrawl v7.1
Eier
von
Käfern
bei
Frost
mehr
als
minus
10
Grad
einfrieren?
Eggs
of
bugs
at
frost
more
than
minus
10
degrees
freeze?
ParaCrawl v7.1
Aber
bei
hartem
Frost
ist
der
Schnee
natürlich
auch
ein
guter
Schutzmantel.
But
in
a
hard
frost
the
snow
is
of
course
also
a
nice
protective
coat.
ParaCrawl v7.1
Frage:
Öffnet
das
Ventil
bei
Frost?
Question:
Does
the
valve
open
in
frosty
conditions?
ParaCrawl v7.1