Übersetzung für "Bei beanstandungen" in Englisch

Passengers have the right to lodge a complaint with the carrier if dissatisfied.

We shall provide a refund or replacement, at our discretion, for any complaints.

In this context, the financial authorities regularly initiate penalty proceedings, even for the smallest objections.

So far none of the inspections at Bayer has resulted in complaints.

In case of qualified complains we offer a free replacement or give a credit note.

Where can I turn for complaints?

Which deadlines apply for in case of complaints by Swissmedic?

For questions and complaints, we are at your disposal:

In the case of justified complaints we shall provide a replacement or grant the right to repair.

If you have complaints, please mail [email protected] .

In the event of later claims, the Customer shall bear the full loss resulting therefrom.

In case of justified complaints, the customer has a right to rectification of defects.

Whom do I contact for complaints?

In case of any dispute the Italian version of this page shall prevail.

For complaints, please appeal directly to the corresponding operator.

In case of justifiable complaints Gunold shall be obliged to deliver non-defective replacement goods within an appropriate period of time.

You have the right to report any complaints to the responsible supervisory authority for data protection.

We require the E-Mail address in order to be able to contact you if there any complaints from third parties.

Naturally, we will be happy to help you if you have any complaints about the processing of your personal data.

In the event of unjustified complaints, we reserve the right to charge the transport costs and inspection expenses to Customer's account.

In the case of justified claims, we will supply shortages or exchange the goods free of charge.

In case of justified complaint the vendor is obliged, after making a choice, to arrange a follow-up or replacement delivery, or to make improvement.

The five Ombudsman's Offices mediate in the case of any complaints from the general public regarding our journalistic services.

With justified objections the compensation of the damage takes place within appropriate period (credit note or replacement).

In case of complaints, we work together with our partners to work out solutions and support them with their implementation.

The majority of protests to advertising standards bodies concern pictures of women, and the fact that only few official reprimands have been issued is not significant: 90 % of the pictures criticized were previously withdrawn.