Übersetzung für "Begrenzter platz" in Englisch

Access to the demonstration site is by bus shuttle (limited space) or on foot.

It is also disadvantageous that the drive means for the locking means, namely the spring, must also be mounted radially for which again only a very limited amount of space is available.

Submissions and inquiries should be sent ASAP as space is limited.

Small yet powerful and reliable. The VHW310 is the perfect solution for pharmaceuticals, food, chemical, packaging and OEM industry requirements where limited space is available.

This allows you to choose the best solution based on the space situation and to make the best use of limited space.

The space requirement of connector clamps is important because only a limited amount of space is available on the mounting rails, etc.

In addition thereto, the integration of powerful electric direct drives into the central bridge part of the swiveling bridge for obtaining a powerful direct drive of the rotary table causes problems because there is only a limited space for the electric motor.

This configuration according to the invention of the milk tube takes account of the fact that, for example, only limited space is available in the connecting region of the milk tube on the milk collection piece.

It may happen that in partitioned spaces, only limited space is available because of the spatial delimitation.

Such chain magazines are generally used when a larger number of processing tools are required and only limited space is available in the proximity of the associated milling and drilling machine.

If, however, only a limited space is available in the axial direction between the fluid supply duct and the fluid removal duct, such embodiments of the device are used as they are shown in the FIGS. 5 and 6 or in the FIGS. 7 and 8 .

Any essential medications (asthma inhalers etc. – the guides can keep these in the dry bag – limited space only.)

Unbreakable sheds are designed specifically for situations where you need to combine functionality, limited space and love of the sun.

For those drums however which have to be heated only limited space is available: the area under the tarpaulin and an oven which can take up to four drums.

There are many more stories, however limited space prevents me from listing them all here.

Digital and HD Color Radomes are ideal when power is at a premium and mounting space is limited or restricted by rigging.

Port of Hamburg: Growing flows of goods are managed more effectively, limited space is used optimally, and backlogs are reduced.

As there is only limited space for both sets of contents and music and as the stage is a shared area, the coming weeks will be spent making final decisions and fine tuning the program.

There is only limited space in helicopters and airplanes and fire cannot be extinguished with water, as it would cause to great a damage.

For door applications in busses and trains optoelectronic sensors have a very good track record as there is only limited space for accommodating the sensors depending on the door design.

The square is shaped so that it has a confined sacral space which forms an ensemble with Basilica.

Our air-cooled chillers and water-cooled chillers give you more choice to suit whatever project you have, which gives you greater flexibility – particularly useful if you have limited space for equipment, or need to meet lower leaving-water requirements.

B-coded, molded cordsets with SNAP connections enable installations especially in applications where limited space and weight is a permanent issue such as on robots and applications with moving parts.

Small yet powerful and reliable. The VHW310 is the perfect solution for pharmaceuticals, food, chemical, packaging and OEM industry requirements where limited space is available.

Born out of a place where limited space is a daily struggle, vertical farms are bringing food security to slums across Africa – protecting them and their families from global food price hikes and also allowing them to create some extra income.

This flexible wallbed system is excellent for timeshares, hotels, condos or any other property where space might be limited, but the need for comfort can't be compromised.

Each level awaits the players with unique challenges: limited space, time and resources, separated garden areas that require extensive teamwork, dynamic maps where the players have to adapt during the course of a level and more.