Übersetzung für "Beginn des studiums" in Englisch

Zu Beginn des Studiums warnen sie einen, man würde Opfer bringen müssen.
When you start med school they warn you that you're gonna have to make sacrifices,
OpenSubtitles v2018
Für einige wenige Studiengänge werden auch schon zu Beginn des Studiums Auswahlverfahren durchgeführt.
Some fac­ulties require the sfúdenfspróffrom a natural sci­ences branch of study in upper secondary school.
EUbookshop v2
Die Studierenden spezialisieren sich in der Vertiefungsrichtung Textil von Beginn des Studiums an.
Students choose the specialisation textiles right from the beginning of their studies.
ParaCrawl v7.1
Zu Beginn des Studiums hat man daher eher geringe Chancen.
At the beginning of your studies, you therefore have rather small chances.
ParaCrawl v7.1
Welche Tipps geben wir Dir für den Beginn des Studiums?
What tips do you have for starting my studies?
ParaCrawl v7.1
Dies kann auch teilweise oder vollständig vor Beginn des Studiums erfolgen.
It can take place partly or to full extend before the course of study begins.
ParaCrawl v7.1
Zu Beginn des Studiums stehen Sie vor vielen neuen Herausforderungen.
At the beginning of your studies, you will be faced with many new challenges.
ParaCrawl v7.1
Die MIA Fundamentals Week müssen Sie vor Beginn des Master-Studiums absolvieren.
You must complete the MIA Fundamentals Week before the Master's degree course starts.
ParaCrawl v7.1
Beginn des Studiums ist der 1. September des jeweiligen Jahres.
Study commences on 1st September of the respective year.
ParaCrawl v7.1
Der Beginn des Studiums ist ein wichtiger Schritt in Deinem Leben.
Starting your university studies is an important milestone in your life.
ParaCrawl v7.1
Das heißt, ein Antrag ist erst nach Beginn des Studiums möglich.
This means an application is not possible until you have started your studies.
ParaCrawl v7.1
Zu Beginn des Studiums zählen die Einführungsveranstaltungen zu den wichtigsten Terminen.
The introductory events belong to the most important dates at the beginning of your studies.
ParaCrawl v7.1
Von den vier angebotenen Schwerpunkten wird zu Beginn des Studiums einer gewählt.
At the program's outset one of four focal areas is to be chosen.
ParaCrawl v7.1
Diese STEOP-Lehrveranstaltungen sind zu Beginn des Studiums zu absolvieren.
These 2 STEP courses must be completed at the beginning of your academic studies.
ParaCrawl v7.1
Informatik: Programmierkenntnisse werden zu Beginn des Studiums nicht vorausgesetzt.
Computer science: initial programming skills are not expected at the beginning of the studies.
ParaCrawl v7.1
Diese Lehrveranstaltung wird in Blockform zu Beginn des Studiums angeboten.
This course is offered in block form at the beginning of the course.
ParaCrawl v7.1
Die Lehrveranstaltungen finden zu Beginn des Studiums auf Deutsch statt.
The language of instruction at the beginning of the study program is German.
ParaCrawl v7.1
Je nach Vorstudium bieten wir zu Beginn des Studiums unterschiedliche Einstiegslehrveranstaltungen an.
We offer a range of introductory modules at the start of the course depending on your previous education.
ParaCrawl v7.1
Zu Beginn des Studiums an einer deutschen Hochschule ist zunächst die allgemeine Studienberatung von Be­deutung.
At the beginning of a course of study at a German higher education institution, a general advisory service to students is important.
EUbookshop v2
Gerade zu Beginn des Studiums ist häufig eine große Diskrepanz zwischen Theorie und praktischen Fertigkeiten vorzufinden.
There is often a large discrepancy between theoretical knowledge and practical skills, particularly at the commencement of medical studies.
ParaCrawl v7.1
Zu Beginn des Studiums gab Nauman die Malerei auf und begann, Fiberglasskulpturen zu machen.
Early on in his studies, Nauman gave up painting and began making Fiberglas sculptures.
ParaCrawl v7.1
Zu Beginn des Studiums werden Grundkenntnisse der deutschen Sprache entsprechend Niveau A2 (GER) erwartet.
Applicants must also be sufficiently proficient in the German language from the outset (A2 level). Teaching staff
ParaCrawl v7.1
Eine sichere Antwort auf diese Frage gibt es jetzt schon vor dem Beginn des Studiums.
Now you can find a safe answer to this question prior to the beginning of your studies.
ParaCrawl v7.1
Es wird deshalb empfohlen, zumindest Teile dieses Praktikums vor Beginn des Studiums durchzuführen.
It is therefore recommended to complete at least parts of this placement before the degree course begins.
ParaCrawl v7.1
Speziell am Beginn des Studiums dominiert in der Physik die Mathematik, meint Wohlfahrter.
Especially at the beginning of the study programme, mathematics dominates in physics, he thinks.
ParaCrawl v7.1
Das Praktikum muss spätestens zum 11. Juni 2012 begonnen und zum Beginn des Studiums abgeschlossen sein.
The internship must have started by June 11, 2012 at the latest, and end prior to the start of the degree program.
ParaCrawl v7.1
Zu Beginn des Studiums durchlaufen Sie verschiedene Kurzprojekte mit jeweils unterschiedlichen Aufgabenstellungen und Rollen.
At the beginning of the degree course, you will run through different short projects featuring different tasks and roles.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

zeitpunkt des beginns beginn des mietverhältnisses während des studiums zu beginn des
studium des des studiums beginn des studiums finanzierung des studiums
beginn des dauer des studiums