Übersetzung für "Begab sich" in Englisch
Anna
begab
sich
in
den
Salon,
um
die
Gäste
zu
unterhalten.
Anna
went
into
the
drawing-room
to
entertain
them.
Books v1
Nach
der
Saison
1986
begab
er
sich
wegen
dieser
Probleme
in
eine
Rehabilitationsklinik.
After
the
season,
he
checked
himself
into
a
rehabilitation
clinic
to
treat
alcoholism.
Wikipedia v1.0
Dalai
Lama
begab
er
sich
1956
auf
eine
Pilgerreise
nach
Indien.
In
1956,
the
Panchen
Lama
went
to
India
on
a
pilgrimage
together
with
the
Dalai
Lama.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Abdankung
Napoleons
1814
begab
sich
Berry
zurück
nach
Frankreich.
In
1814,
the
duke
set
out
for
France.
Wikipedia v1.0
Oktober
des
Jahres
1532
begab
er
sich
auf
eine
Reise
zur
Leipziger
Messe.
In
October
1532
he
set
out
on
a
trip
to
the
Leipzig
Trade
Fair
in
the
neighboring
Electorate
of
Saxony.
Wikipedia v1.0
Danach
begab
er
sich
wieder
in
ärztliche
Behandlung.
From
then
on,
he
saw
a
rapid
decline
in
his
health.
Wikipedia v1.0
Später
begab
sie
sich
in
ihre
schlesische
Residenz
nach
Breslau.
Then,
Ursula
moved
to
her
Silesian
residence
in
Breslau.
Wikipedia v1.0
Die
Gesellschaft
begab
sich
in
den
Norden
nach
Vancouver,
wo
Kennicott
erkrankte.
The
party
moved
north
to
Vancouver
where
Kennicott
suffered
a
period
of
ill
health.
Wikipedia v1.0
Heywood
begab
sich
noch
am
gleichen
Tag
freiwillig
an
Bord.
As
the
ship
anchored
he
rode
out
in
a
canoe
to
identify
himself.
Wikipedia v1.0
Von
1808
bis
1813
begab
er
sich
für
weiterführende
Studien
nach
Deutschland.
In
1808,
he
went
to
study
at
the
University
of
Helmstedt
and
the
University
of
Göttingen
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Auf
Schleichwegen
begab
er
sich
zur
Wohnung
von
Agnes
Redlinghofer
in
Krems.
Peter
Goelles
was
able
to
leave
the
prison
in
Stein
and,
using
back
streets,
found
his
way
to
Agnes
Redlinghofer's
apartment
in
Krems.
Wikipedia v1.0
Gemeinsam
mit
seiner
Verlobten
begab
er
sich
auf
den
Ersten
Kreuzzug.
He
is
famous
for
his
participation
in
the
First
Crusade,
which
he
primarily
spent
fighting
the
Turks.
Wikipedia v1.0
Cäcilie
begab
sich
gedemütigt
mit
ihren
Kindern
nach
Schloss
Schöningen.
Humiliated,
Cecilia
and
her
children
moved
to
Schöningen
Castle.
Wikipedia v1.0
Im
Juli
begab
sie
sich
nach
Jenin
zur
Fallschirm-Ausbildung.
In
July,
it
went
to
Jenin
for
parachute
training.
Wikipedia v1.0