Übersetzung für "Befreundete paare" in Englisch

Wir können das Haus uneingeschränkt für Familien oder befreundete Paare empfehlen.
We can recommend for families or couples of friends the house full.
ParaCrawl v7.1
Das Paket eignet sich zwei kleinere Familien oder zwei befreundete Paare.
The package is suitable for two smaller families or two friendly couples.
CCAligned v1
Die Apartments sind ideal für Familien oder 2 befreundete Paare.
Ideal for families or groups of friends of 4 persons with two large spaces.
CCAligned v1
Sie ist ideal für eine Familie mit zwei Kindern oder zwei befreundete Paare.
It's ideal for a family with two children or two couples.
ParaCrawl v7.1
Es ist ideal für Familien oder auch befreundete Paare.
It is ideal for families or acquainted couples.
ParaCrawl v7.1
W ir sind 3 befreundete Paare die zusammen diesen neuen Club eröffnen.
We are 3 couples who together are starting this new club.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment bietet viel Platz für eine große Familie oder zwei befreundete Paare.
The apartment offers plenty of space for a large family or two couples.
ParaCrawl v7.1
Zwei befreundete Paare sind auf dem Weg zurück aus dem Urlaub.
Two friendly couples are on their way home from holiday.
ParaCrawl v7.1
Dieses Appartement bietet sich besonders für Familien oder befreundete Paare an.
This apartment is particularly suited for families or couples who know each other well.
ParaCrawl v7.1
Ideal für Familien, befreundete Paare oder Gruppen, die die Schönheit der Region zu entdecken.
Ideal for families, friendly couples or groups wishing to discover the beauty of the area.
ParaCrawl v7.1
Somit eignet sich diese Unterkunft auch ideal für große Familien, Freunde oder befreundete Paare.
Thus, this accommodation is also ideal for large families, friends or friendly couples.
ParaCrawl v7.1
Wir sind zwei befreundete Paare und haben eine Woche zusammen in New York verbracht.
We are two sets of couple friends and we spent 1 week in New York.
ParaCrawl v7.1
Ob die Familie mit Kindern, ob befreundete Paare verreisen, größere Gruppen oder Hundefreunde.
Whether the family travel with children, whether friendly couples, larger groups or dog lovers.
ParaCrawl v7.1
Die Häuser mit zwei Zimmern können zwei befreundete Paare oder natürlich auch eine Familie buchen.
The houses with two bedrooms are ideal for two acquainted couples or a family.
ParaCrawl v7.1
Es ist der perfekte Ort für eine Familie mit zwei Kindern oder zwei befreundete Paare.
It is the perfect place for a family with two children or two friendly couples.
ParaCrawl v7.1
Obwohl ideal für Familien oder befreundete Paare werden Sie sich hier aber auch zu Zweit nicht einsam oder verlassen fühlen.
Although ideal for families or friendly couples, 2 people will not feel lonely or abandoned here.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung ist ideal für eine Familie (2 + 2) oder für zwei befreundete Paare.
The apartment is perfect for a family (2 + 2) or for two friendly couples.
ParaCrawl v7.1
Besonders geeignet für zwei befreundete Paare oder Familien mit bereits größeren Kindern, da die Wohnung mit zwei Doppelbettschlafzimmer und zwei Badezimmer ausgestattet ist.
Especially suited to two pairs or families with grown-up children, as the second double bedroom “Renon” is also fitted with its own shower room, satellite TV and balcony.
ParaCrawl v7.1
Der Søndergård ist auch ideal für Familienfeste und als Ferienhaus für mehrere Familien und befreundete Paare, die zusammen reisen.
Søndergård is also ideal for family celebrations and as a holiday house for several families or couples traveling together.
ParaCrawl v7.1
Sehr gut eignet sich das Haus für befreundete Paare und Familien, da sich beide Wohnungen verbinden lassen.
Very well suited for the home friendly couples and families, as can combine both apartments.
ParaCrawl v7.1
Sie finden hier zwei voneinander unabhängige Wohnbereiche vor, so dass ebenfalls zwei gut befreundete Paare genügend Rückzugsmöglichkeiten und Privatsphäre vorfinden.
You will find here two independent living areas, so that also two well-friendly couples find enough retreat and privacy.
ParaCrawl v7.1
Das Haus ist ideal für eine KinderreicheFamilie, zwei Familien mit Kindern, ein Paar oder bis zu drei befreundete Paare.
This house is ideal for large families, two families with children, a couple, or up three pairs of friends.
ParaCrawl v7.1
Im Nebengrundstück befindet sich die Casa Palmita ohne Pool die bei Bedarf für befreundete Paare oder großen Familien angemietet werden kann.
In addition to land, the Casa Palmita is no pool to be rented as needed for groups of friends or large families, respectively.
ParaCrawl v7.1
Ideal für: größere Familien, aber auch 2 befreundete erwachsene Paare, denn das zweite Schlafzimmer ist ebenso groß wie das Doppelbettzimmer.
Ideal for: large families or 2 couples, as the second bedroom has the same dimensions as the master bedroom.
CCAligned v1
Besonders geeignet für Familien, in denen Eltern und Kinder in getrennten Zimmern schlafen können, oder befreundete Paare.
Especially suitable for families where parents and children can sleep in separate rooms, or couples of friends.
ParaCrawl v7.1
Planen Sie im nächsten Sommer zurück, um die Vorteile des schönen Swimmingpool mit ein paar befreundete Paare nehmen.
Plan to return next summer to take advantage of the beautiful swimming pool with a few couples of friends.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

befreundet paar schuhe paar andere geordnetes Paar
paares von paares mit befreundetes paar befreundete paare
Paar paare