Übersetzung für "Befreundet" in Englisch
Sind
wir
nun
mit
dem
Volk
der
USA
befreundet
oder
nicht?
Well,
then,
are
the
people
of
the
United
States
our
friends
or
not?
Europarl v8
Ich
kannte
so
etwas
schon,
und
Bucky
war
mit
meinem
Vater
befreundet.
I'd
seen
these
before,
and
Bucky
was
friends
with
my
dad.
TED2020 v1
In
seiner
Jugend
war
er
eng
mit
Henry
Jekyll
befreundet.
Utterson
has
been
close
friends
with
Lanyon
and
Dr.
Jekyll.
Wikipedia v1.0
Ihr
Vater
Oscar
Rie
war
Kinderarzt
und
mit
der
Familie
Freud
befreundet.
In
1927
Kris
married
Marianne
Rie,
the
daughter
of
another
friend
of
Freud,
Oscar
Rie.
Wikipedia v1.0
Auch
war
Jan
Six
mit
dem
Dichter
Joost
van
den
Vondel
befreundet.
Six
was
good
friends
with
the
poet
Joost
van
den
Vondel
and
the
painter
Rembrandt
van
Rijn,
during
the
forties.
Wikipedia v1.0
Langley
ist
mit
Merthin
und
Caris
befreundet
und
vereitelt
zahlreiche
Intrigen
von
Godwyn.
He
is
a
friend
to
Merthin
and
Caris
and
a
foil
to
many
of
Godwyn's
actions.
Wikipedia v1.0
Ferner
war
er
mit
Mitgliedern
der
lokalen
Quäkergemeinde
befreundet.
He
also
made
friends
with
members
of
the
local
Quaker
community.
Wikipedia v1.0
Er
war
besonders
mit
den
Schwestern
Therese
und
Josephine
Brunsvik
eng
befreundet.
He
was
particularly
intimate
with
her
cousins,
the
sisters
Therese
and
Josephine
Brunsvik
(whom
he
had
taught
the
piano
since
1799).
Wikipedia v1.0
Mit
den
mexikanischen
Malern
José
Clemente
Orozco
und
Diego
Rivera
war
er
befreundet.
He
was
also
a
friend
of
José
Clemente
Orozco
and
Diego
Rivera
and
helped
organize
the
Mexican
chapter
of
the
Society
of
Independent
Artists.
Wikipedia v1.0
Er
ist
seit
der
Kindheit
mit
Toshio
Ozaki
und
Mikiyasu
Yasumori
befreundet.
He
is
childhood
friends
with
Toshio
Ozaki
and
Mikiyasu
Yasumori.
Wikipedia v1.0
Er
ist
mit
allen
Freunden
von
Bucket
befreundet.
He
is
friends
with
all
of
Bucket's
friends.
Wikipedia v1.0
Er
ist
bestens
mit
Ceylan
Jones
befreundet.
He
is
best
friends
with
Ceylan,
Toxsa,
Chooki,
Gen,
&
Beni.
Wikipedia v1.0
Robert
Heinlein
und
E.
E.
Smith
waren
befreundet.
"Robert
A.
Heinlein
and
Smith
were
friends.
Wikipedia v1.0