Übersetzung für "Befindet sich hinter" in Englisch
Unser
Netzhautchip
befindet
sich
hinter
dieser
Linse
hier.
The
retina
chip
that
we
designed
sits
behind
this
lens
here.
TED2013 v1.1
Mit
dem
Kenosha
Regional
Airport
befindet
sich
hinter
der
nördlichen
Ortsgrenze
ein
Regionalflughafen.
The
town
of
Pleasant
Prairie
was
slowly
reduced
in
size
as
Kenosha
grew.
Wikipedia v1.0
Die
Toilette
befindet
sich
hinter
der
Treppe.
The
toilets
are
behind
the
stairs.
Tatoeba v2021-03-10
Die
ältere
klassizistische
Orgel
befindet
sich
ihr
gegenüber
hinter
der
Kanzel.
The
older,
Classical
organ
is
behind
the
pulpit.
Wikipedia v1.0
Gelegentlich
befindet
es
sich
hinter
einem
kleinen
Wasserfall.
This
ball,
however,
is
just
a
shelter.
Wikipedia v1.0
Die
Arbeiterbaracke
befindet
sich
hinter
der
Scheune.
Bunkhouse
is
right
behind
the
large
barn.
OpenSubtitles v2018
Er
befindet
sich
direkt
hinter
diesen
Bäumen,
Sonnenschein.
It's
right
through
these
trees,
sunshine.
OpenSubtitles v2018
Und
was
befindet
sich
hinter
den
Soldaten?
What
is
behind
the
soldiers?
OpenSubtitles v2018
Was
befindet
sich
hinter
Tür
drei?
What's
behind
door
number
three?
OpenSubtitles v2018
Es
befindet
sich
niemand
hinter
der
Tür.
There's
no
one
behind
that
door.
OpenSubtitles v2018
Sie
befindet
sich
im
Gang
hinter
dem
Büro.
You
have
her
behind...
in
that
hallway
behind
the
office.
OpenSubtitles v2018
Sie
befindet
sich
hinter
der
Paneelwand
auf
der
linken
Seite.
It's
behind
the
panelled
wall
on
the
left
as
you
enter.
OpenSubtitles v2018
Der
Drehkörper
befindet
sich
hinter
einem
verschlüsselten
Kraftfeld.
The
Orb
is
behind
a
force
field
keyed
to
a
decryption
matrix.
OpenSubtitles v2018
Zufällig
befindet
sich
direkt
hinter
Ihnen
ein
Schild:
"Jagen
verboten".
Right
there,
there
is
a
sign.
It
says,
"no
hunting."
OpenSubtitles v2018
Der
Tatort
befindet
sich
hinter
Ihnen.
Crime
scene's
back
there.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Luftrohr
befindet
sich
direkt
hinter
dem
Sicherungskasten.
And
that
air
duct
is
right
behind
the
fuse
box.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
laut
dem
Gerät
befindet
er
sich
hinter
uns.
Yes,
but
only
if
it
is
less
than
twenty
feet
away.
OpenSubtitles v2018
Die
Hauptabstellanlage
der
Bahn
befindet
sich
unmittelbar
hinter
dem
neuen
Außendeich.
The
main
storage
depot
for
the
railway
is
behind
the
new
outer
dyke.
WikiMatrix v1
Ihr
stark
abgetretenes
Epitaph
befindet
sich
hinter
dem
Altar.
Her
famous
epitaph
can
still
be
found
behind
the
high
altar.
WikiMatrix v1
Der
Garten
befindet
sich
hinter
dem
Haus.
A
garage
is
located
behind
the
house.
WikiMatrix v1
Das
Pedalwerk
befindet
sich
hinter
der
Hauptorgel.
The
pedal
was
placed
behind
the
main
body.
WikiMatrix v1
Ein
Strahlungsempfangselement
befindet
sich
hinter
dem
holografischen
Element
im
wesentlichen
in
dessen
Fokalebene.
A
radiation
receiving
element
is
arranged
behind
the
holographic
element
and
substantially
in
the
focal
plane
thereof.
EuroPat v2
Bei
dem
dargestellten
Ausführungsbeispiel
befindet
sich
die
Gongschlaganordnung
hinter
dem
Uhrwerk.
In
the
embodiment
shown,
the
gong
striking
arrangement
is
located
behind
the
clockwork
mechanism.
EuroPat v2
Die
Übergabeposition
am
Werkzeugmagazin
befindet
sich
oberhalb
und
hinter
der
Arbeitsposition.
The
transfer
position
on
the
tool
magazine
is
located
above
and
behind
the
working
position.
EuroPat v2
Der
Schlüssel
befindet
sich
hinter
Ihrem
Auge,
OK?
The
key
is
behind
your
eye,
okay?
OpenSubtitles v2018