Übersetzung für "Bedrohung darstellen" in Englisch

All of us know the threat that nuclear weapons represent.

It is clear that natural hazards pose a global threat and warrant global responses.

But why would the code be a threat?

Everyone who represents a threat of exposure.

To find out if the species they encountered posed any threat.

But it could be a serious health threat.

That means you're no threat to me, Jon.

I know. If they wanted him to think we weren't a threat, that ought to do it, huh?

We have to show submissiveness to show that we're not a threat, that we're not challenging them!

And I doubt that either of them will be a threat for much longer.

Bringing them to a point where they don't pose a threat.

Tony Almeida from your office called one of my men and told us you presented a threat.

I don't! I mean, I just... I don't think they're the threat everyone thinks they are.

As soon as you do... Revok will cease to be a threat to anyone.

Sir, our concern is with the threat your vessel poses to the planet.

Indeed, children, for example, drink a lot of apple juice and the MRL is therefore set to ensure that safe levels will not be exceeded even with a high level of consumption.

I will end this threat to my rule, as I will all threats.

These projects are funded in places where explosive remnants of war pose a particular humanitarian threat.

They can pose a serious risk to people with a compromised immune system.

Some pathogenic bacteria cause infections that are a serious health risk.

Walk away from people who pose a threat to you.

But for gardens and orchards sometimes green bugs can pose a real threat.

They'll be there and they'll be a threat.

Pollution from the offshore and shipping can form a threat.

But not all Turkish media believe the crosses represent a threat.

How could it be a threat to the country?

Do you think the Muslim Brothers present a threat?

Shooting at demonstrators who do not pose an acute threat is unacceptable.