Übersetzung für "Bedarf des kunden" in Englisch

Größe wird entsprechend dem Bedarf des Kunden besonders angefertigt.
Size is customized according to customer's need.
CCAligned v1
Wir stellen jede Maschine her, um speziellen Bedarf des Kunden zu erfüllen.
We make every machine to meet customer special needs.
CCAligned v1
Ausgehend von dem Bedarf des Kunden gestalten wir das Steuerungssystem und dessen Integration…
Based on customer needs we design the control system and its integration…
CCAligned v1
Der Bedarf des Kunden ist Lieferung rechtzeitig, eher eine Entschuldigung.
The customer’s need is delivery on time, rather an excuse.
CCAligned v1
Technische Unterstützung: spezielle bezahlte Dienste werden entsprechend dem Bedarf des Kunden erbracht.
Technical support: special paid services are provided according to the customer’s needs.
CCAligned v1
Alle technischen Parameter können, entsprechend dem Bedarf des Kunden geändert werden.
All technical parameters can be changed, according to customer's need.
CCAligned v1
Die Leistungsauslegung und technische Ausrüstung erfolgt nach dem technischen Bedarf des Kunden.
The capacity range and technical equipment occurred according to the technical requirement of the customer.
CCAligned v1
Es ist abhängt vom Bedarf des Kunden.
It is depends on the client’s need.
ParaCrawl v7.1
Die Anzahl der Fächer hängt von dem individuellen Bedarf des Kunden ab.
The number of shelves depends on the customer’s needs.
ParaCrawl v7.1
Unsere Qualitätskontrolle prüft die Waren und liefert Prüfberichte entsprechend dem Bedarf des Kunden.
Our quality control will test the goods and supply checking reports according to customer's need.
ParaCrawl v7.1
Der Service-Anbieter stellt diese Ressourcen nach Bedarf des Kunden bereit.
The service provider provides these resources according to the customer's needs.
ParaCrawl v7.1
Der Eintritt des Verzuges bedarf einer Mahnung des Kunden.
For an event of default to occur the customer must issue a reminder.
ParaCrawl v7.1
Bei Bedarf des Kunden können entsprechende Funktionsmodule dann gegen Bezahlung freigeschaltet werden.
If the customer needs it, appropriate function modules can then be activated in exchange for payment.
EuroPat v2
In dringenden Fällen wird die Öffnungszeit je nach Bedarf des Kunden verlängert.
In emergencies the opening hours are extended as required by the customer.
CCAligned v1
Wir entwerfen und konstruieren jedes Projekt zum einzelnen Bedarf des Kunden.
We design and construct each project to the individual customer's needs.
CCAligned v1
Die Länge wird auf den Bedarf des Kunden abgestimmt.
Length can be defined according to customer’s needs.
CCAligned v1
Größere Flächen werden individuell gelöst, nach dem Bedarf des Kunden.
Larger dimensions are managed individually according to the needs of the customer.
CCAligned v1
3)Technische Unterstützung: spezielle bezahlte Dienste werden entsprechend dem Bedarf des Kunden erbracht.
3)Technical support: special paid services are provided according to customer’s needs.
CCAligned v1
Auf Anfrage ist die Anpassung an den Bedarf des Kunden möglich.
The possibility of customizing according to the need of the customers is available on request.
CCAligned v1
3.We kann auch Plastikmaterialien entsprechend dem Bedarf des Kunden ändern.
3.We also can modified plastic materials according to customer’s need.
CCAligned v1
A: Es gibt andere Größe entsprechend dem Bedarf des Kunden.
A: There are other size according to customer’s need.
CCAligned v1
Wir bieten individuelle Dienstleistungen, je nach Bedarf des Kunden.
We also offer individual services depending on the clients’ needs.
CCAligned v1
Spezifikation 2.The kann entsprechend dem Bedarf des Kunden justiert werden.
2.The specification can be adjusted according to the customer's needs.
CCAligned v1
Farbe: Machen Sie als Bedarf des Kunden.
Color: Make as customer's need.
CCAligned v1
Größe: die Kastengröße kann als Bedarf des Kunden machen.
Size: the box size can make as customer's need.
CCAligned v1
1.We kann Produkte entsprechend spezifischem Bedarf des Kunden machen und herstellen.
1.We can make and manufacture products according to customer specific needs.
CCAligned v1
Unsere Projekte werden schlüsselfertig und nach idividuellem Bedarf des Kunden realisiert.
Our turnkey projects are carried out according to the individual need of the customer.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

einbindung des kunden des jeweiligen kunden anliegen des kunden ansprüche des kunden
des kunden mitarbeiter des kunden Name des Kunden Deckung des Bedarfs
wahrnehmung des kunden bedarf des kunden