Übersetzung für "Beantwortet bekommen" in Englisch
Die
Moose-Mailingliste
kann
ein
hervorragender
Ort
sein,
deine
Fragen
beantwortet
zu
bekommen.
The
Moose
mailing
lists
can
be
an
excellent
way
to
get
your
questions
answered.
CCAligned v1
In
diesem
Artikel,
Sie
werden
für
dieses
Problem
beantwortet
bekommen.
In
this
article,
you
will
get
answered
for
this
very
problem.
ParaCrawl v7.1
Fragen
die
wir
bald
beantwortet
bekommen.
Questions
soon
to
be
answered....
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
dafür
sorgen,
dass
Sie
Ihre
Frage
in
sehr
kleinen
Zeit
beantwortet
bekommen.
We
will
make
sure
that
you
can
get
your
question
answered
in
very
small
time.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Land
hat
seine
eigene
Hotline
welche
Sie
anrufen
können
um
Ihre
Fragen
beantwortet
zu
bekommen.
Every
country
has
an
own
"hotline"
which
you
can
call
to
get
your
questions
answered
on
the
phone
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
alle
Ihre
Fragen
auf
der
Homepage
der
Website
selbst
im
FAQ-Bereich
beantwortet
bekommen.
You
can
also
get
all
your
questions
answered
on
the
site's
homepage
itself
in
the
FAQ
section.
ParaCrawl v7.1
Absendung
dieses
Formulars
ist
der
schnellste
Weg,
um
Ihre
Frage
beantwortet
zu
bekommen.
Submitting
this
form
is
the
quickest
way
to
get
your
question
answered.
ParaCrawl v7.1
Aber
ich
möchte
Ihnen
gerne
die
Fragen
mitgeben
und
wäre
dankbar,
wenn
wir
sie
bis
Anfang
Januar
beantwortet
bekommen
könnten.
But
I
would
like
to
put
these
questions
to
you
and
I
would
be
grateful
if
they
could
be
answered
by
the
beginning
of
January.
Europarl v8
Wir
stellen
seit
ungefähr
drei
Jahren
unsere
Fragen,
und
es
ist
noch
nicht
gelungen,
eine
einzige
Frage
mündlich
beantwortet
zu
bekommen.
We
have
been
asking
our
questions
now
for
about
three
years
and
have
not
managed
to
get
an
oral
answer
to
a
single
question.
Europarl v8
Hier
scheine
ich
an
der
geeigneten
Adresse
zu
sein,
um
meine
Fragen
zum
Trend
in
der
Schraubtechnik
beantwortet
zu
bekommen.
This
seemed
to
be
the
right
place
to
get
all
my
questions
answered.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
die
LDAP-Debconf-Datenbank
benutzen,
kann
ein
gesamtes
Netzwerk
von
Debian-Maschinen
irgendwelche
oder
alle
Fragen
zur
Paket-Installation
automatisch
von
einem
einzelnen
LDAP-Server
beantwortet
bekommen.
If
you
are
using
the
LDAP
debconf
database,
an
entire
network
of
debian
machines
can
also
have
any
or
all
package
installation
questions
answered
automatically
by
a
single
LDAP
server.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sich
Fragen
ergeben,
die
Sie
hier
nicht
beantwortet
bekommen,
dann
wenden
Sie
sich
in
der
Geschäftsstelle
an
Frau
Rosenthal.
If
you
have
any
questions,
which
are
not
answered
here
please
contact
Ms.
Rosenthal
of
the
branch
office.
CCAligned v1
Wonderful
Copenhagen
hat
die
Website
”Visit
Copenhagen”
entwickelt,
wo
Sie
als
Gast
in
Kopenhagen
alle
Ihre
Fragen
beantwortet
bekommen
können.
Wonderful
Copenhagen
has
developed
VisitCopenhagen,
which
is
a
website
where
you
as
a
guest
in
Copenhagen,
you
can
get
all
your
questions
answered.
CCAligned v1
Der
DataLab
Customer
Insight
Navigator
bietet
Ihnen
eine
Plattform,
mit
der
Ihre
Lieferanten
erstmalig
eigene
Fragestellungen
zu
Ihren
Kunden
beantwortet
bekommen
können.
The
DataLab
Customer
Insight
Navigator
gives
you
a
platform
from
which,
for
the
first
time,
your
suppliers
can
have
their
own
questions
answered
about
your
customers.
CCAligned v1
Um
detaillierte
Informationen
über
den
vollen
Umfang
unserer
Dienstleistungen
zu
erhalten,
besuchen
Sie
unsere
Rubrik
Produkte
unserer
Webpräsenz
oder
kontaktieren
Sie
unser
Experten-Team,
um
alle
Ihre
Fragen
beantwortet
zu
bekommen.
To
get
the
detailed
information
about
the
full
list
of
services,
visit
our
website
section
products
or
call
our
experts
to
answer
any
questions
you
have.
CCAligned v1
Die
Ecwid
Wissensbasis
hat
ein
neues
Gesicht,
was
soll
Ihnen
helfen,
Ihre
Fragen
beantwortet
bekommen.
The
Ecwid
knowledge
base
has
a
new
face,
which
should
help
you
to
get
your
questions
answered.
ParaCrawl v7.1
Sie
sendet
E-Mails,
die
nie
beantwortet
bekommen
und
die
Wahrscheinlichkeit
ist,
dass
Sie
einige,
die
Sie
nicht
beantworten
entweder.
You
will
send
out
e-mails
that
never
get
replied
to
and
the
likelihood
is
that
you
will
have
some
you
never
reply
to
either.
ParaCrawl v7.1
Die
Tatsache
zu
wissen,
nicht
alleine
zu
sein
und
jederzeit
die
Möglichkeit
zu
haben,
Fragen
beantwortet
zu
bekommen,
hilft
Eltern
den
Schock
zu
verarbeiten
und
mit
der
neuen
Lebensaufgabe
fertig
zu
werden.
The
fact
to
know,
not
to
be
alone,
to
have
at
any
time
the
possibility
to
get
questions
answered,
helps
parents
to
handle
the
shock
and
manage
the
new
task
of
life.
ParaCrawl v7.1
Solche
Treffen
sind
äußerst
wertvoll,
da
Entwickler
die
Gelegenheit
bekommen,
zu
erfahren,
was
die
Besucher
denken
und
umgekehrt
die
Besucher
ihre
Fragen
beantwortet
bekommen.
They
are
quite
enlightening
because
developers
get
the
chance
to
know
what
people
think
and
people
get
to
answer
the
questions
they
have.
ParaCrawl v7.1
Nach
und
nach
sind
die
Menschen
Denker
geworden,
und
die
genannte
religiöse
Lebensauffassung
hat
bei
diesen
Menschen
eine
Fülle
von
Fragen
erzeugt,
Fragen,
die
sie
von
den
religiösen
Autoritäten
nicht
beantwortet
bekommen
konnten.
Gradually
people
have
become
thinkers.
And
the
religious
view
of
life
or
world
picture
mentioned
above
has
given
rise
among
these
people
to
an
ocean
of
questions
that
the
religious
authorities
have
been
unable
to
answer.
ParaCrawl v7.1