Übersetzung für "Beachten sie insbesondere" in Englisch

Note that sporting events, particularly football, can sometimes incite violence.

Please be aware of the following general side effects:

Please pay special attention to the DebConf and DebCamp boxes on the General tab.

Please pay particular attention to the detailed information on fixed time windows.

Please note especially each set of examination regulations.

Please note in particular that: We can’t accept orders from anyone aged under 18 (sorry)

In particular, remember that it is not possible to control the third-party cookies in any way.

Your attention is drawn in particular to the section below called 'Our Liability' .

Please also note the chapter “Service and Maintenance Plan” in your STEVENS quick user guide.

Please note the deadlines and application requirements specific to each area of study.

Important Notes Please read the information sheets above thoroughly and particularly note the following:

However, the Commission believes that such activities must be conducted in accordance with the pertinent provisions of the First and Third Non-Life Directives because these offer better guarantees for policyholders and their insured relatives, in particular in the form or more stringent solvency requirements.

Noted in particular for its magnificent Greek-Roman Theatre, Kourion boasts, among its treasures, including some villas with exquisite mosaic floors and an early Christian basilica.

In particular, please note that playing games, such as Frisbee or ball games, in the finish area is not allowed.

Please note, especially comparing prices, that our complete year sets always include self adhesive stamps when they are only issued in this form.

If you are a business user, please note that we will not, in particular, be liable for:

Please note that, especially when using Groovy or generic event handlers, conditions or actions may not function at runtime under various circumstances if incorrect code is used.

Please note, however, that completely deactivating cookies, in particular, can limit the functions available to you on our website.

Please note in particular that files in cloud services such as "dropbox" may not be sufficiently protected for data protection purposes, as the servers of these services are often located outside the EU or Germany.

Please particularly note that for applications sent from abroad, postal mail can take several weeks to reach us .

Please keep in mind that changes concerning the dates (especially after booking the rooms) can occur.

Please bear this in mind, particularly when sharing information relating to persons not immediately involved in any current connection established through our Product (e.g. sensitive personal data on your device or the device of your connection partner that does not relate to either you or your connection partner).

You can contact the Central Examination Office during the official opening hours. Please note, however, that late registrations for exams are not carried out by the Central Examination Office but instead have to be decided upon by the examination boards.

We would also like to draw your attention to the fact that our Ancient Greek seminar “Speak Ancient Greek and Think Inspired Thoughts” will be held for the 20th time this year and will take place from the 29th of July to the 12th of August under the supervision of Helmut Quark.

Please note that, especially given the great number of (free) users of the Product, automated mechanisms such as limitations and ultimately blocking of suspicious usage are necessary to effectively monitor and enforce compliance with the licensing provisions of the EULA.

In particular, please note that US Customs will no longer accept entry submissions using the Automated Commercial System (ACS).

Please note in particular that the citation of illustrations is subject to strict guidelines and must be checked carefully to ensure that they are fulfilled and that the citation of the illustration is sufficient.