Übersetzung für "Was sie beachten sollten" in Englisch

Unser Whitepaper mit 10 Tipps zeigt Ihnen, was Sie dabei beachten sollten.
Our whitepaper with 10 tips shows what you should keep in mind.
CCAligned v1

Hier einige Tipps, was Sie beachten sollten:
Here are some tips to keep in mind:
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie hier, was Sie dabei beachten sollten.
Read on to find out about the formalities you have to observe.
ParaCrawl v7.1

Was Sie beachten sollten, ist:
What you should watch out for is:
CCAligned v1

Was Sie beim Multiprojektmanagement beachten sollten und warum eine Software wichtig ist.
What you should consider when managing multi-projects and why software is important.
CCAligned v1

Extruderdimensionierung & Schneckendurchmesser – was Sie beachten sollten…
Extruder dimensioning & screw diameter – what you should consider…
CCAligned v1

Dann ist dies etwas, was Sie unbedingt beachten sollten.
Then this is something you should absolutely consider.
ParaCrawl v7.1

Die Größe des Badezimmers ist die Faust, was Sie beachten sollten.
The size of the bathroom is the fist thing you should keep in mind.
ParaCrawl v7.1

Was Sie sonst noch beachten sollten, ist Schwimmen.
What else you should pay attention to is swimming.
ParaCrawl v7.1

Was Sie bei Investitionen beachten sollten.
What you should keep in mind when investing.
ParaCrawl v7.1

Dieses wird Ihnen eine Vorstellung darüber geben, was Sie beachten sollten.
This will give you a good idea of what to take into consideration when investing.
ParaCrawl v7.1

Das einzige, was Sie beachten sollten, ist der Wasserzähler.
The only thing you should keep in mind is the water meter.
ParaCrawl v7.1

Jetzt kann es nichts zu bedeuten, aber es ist etwas, was Sie beachten sollten.
Now, it may not mean anything, but it is something you should be aware of.
ParaCrawl v7.1

Was Sie jedoch beachten sollten, ist, Ihr Betriebssystem anzupassen, wenn die Sommerzeit eintritt.
However, what you need to be aware of is to adjust your operating system when daylight savings time occurs.
ParaCrawl v7.1

Was Sie dabei beachten sollten:
What you should pay attention to:
ParaCrawl v7.1

Das Wichtigste, was Sie beachten sollten, ist es Gehalt in Nahrungsproteinen und Mineralien Produkte.
The most important thing you should pay your attention, it's content in dietary proteins and minerals products.
ParaCrawl v7.1

Was Sie jedoch beachten sollten:
What you should not forget, however:
ParaCrawl v7.1

Außerdem erfahren Sie, was Sie beachten sollten, wenn Sie einen Kredit aufnehmen möchten.
You can also learn what you need to consider if you intend to take out a loan.
ParaCrawl v7.1

Fälschungen sind ein ernstes Problem in China und etwas, was Sie beachten sollten, wenn in China.
Counterfeiting is a serious problem in China and something you should be aware of whenever in China.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie in diesem Artikel, wie die Abgeltungsteuer funktioniert und was Sie als Anleger beachten sollten.
What you need to know and how to find the best distributing ETFs.
ParaCrawl v7.1

Was Sie beachten sollten, ist die einseitige Überbelastung, die sich dem allgemeinen Trend entgegen setzt.
What you want to be looking for is an overloading on one side which is counter to the overall trend.
ParaCrawl v7.1

Das einzige, was Sie beachten sollten, ist, dass, wenn Sie nicht ein Backup Ihrer SMS-Nachrichten in der Vergangenheit, dann werden Sie nicht in der Lage sein, sie von einer Sicherung wiederherstellen.
The only thing that you should keep in mind is that if you haven’t taken a backup of your text messages in the past, then you won’t be able to restore them from a backup.
ParaCrawl v7.1

Das erste, was Sie beachten sollten - Farbe, Aussehen und Geschmack der Milch sind keine Indikatoren für die Qualität und den Fettgehalt.
The first thing you need to remember - the color, appearance and taste of milk are not indicators of its quality and fat content.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie sich fragen, ob eine wissenschaftliche Karriere das Richtige für Sie ist oder was Sie dabei beachten sollten, nehmen Sie die Beratungsangebote von BYRD (Bremen Early Career Researcher Development) sowie der Förderberatung in Anspruch.
If you are asking yourself whether an academic career is right for you and what you should bear in mind, please take advantage of the consultation services by our team at BYRD Bremen Early Career Researcher Development and by our Funding Advisory Service .
ParaCrawl v7.1

Bei späteren Veranstaltungen war er der Rechtsexperte, der über Menschenrechte in der DDR aufklärte, sagte, wie weit Oppositionelle ungestraft gehen konnten, was sie beachten sollten.
At later events, he was the legal expert who provided information about human rights in the GDR, said how far opposition activists could go without being sanctioned and what they should bear in mind.
ParaCrawl v7.1

Etwas, was Sie beachten sollten, ist, daß die Daten am nähsten an der Labelseite der CD dran sind, nicht an der durchsichtigen Plastikschicht, von der die Daten gelesen werden.
Something to bear in mind is that the data is closest to the label side of the CD, not the clear plastic side that the data is read from.
ParaCrawl v7.1

Zeigen Sie Informationen über Ihre Wettbewerber auf der website, der service zeigt, was Sie beachten sollten, um in Ihre eigene website.
By showing you information about your competitor's website, the service indicates what you should pay attention to in your own website.
ParaCrawl v7.1

Was Sie beachten sollten, bevor die endgültige Zahlungen Qualität, Material Ware, Form, Größe und Textur, die Ihren anderen Dekor im Badezimmer.
Things you should keep in mind before making the final payments are quality, Material commodity, shape, size and texture that match your other décor in the bathroom.
ParaCrawl v7.1

Was Sie jedoch unbedingt beachten sollten, ist die Tatsache, dass sich beide Codecs in einer sehr aktiven Entwicklungsphase befinden.
One thing to keep in mind, though, is that both of these codecs are under very active development.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie alle wichtigen Informationen für den Bewerbungsprozess, was Sie vorher beachten sollten und wie es nach Ihrer Immatrikulation weitergeht.
Here you will find the most important information for the application process, what you have to mind before and after your enrollment.
ParaCrawl v7.1