Übersetzung für "Beachten bei" in Englisch
Bitte
beachten
Sie
dies
bei
der
Abstimmung.
Please,
take
that
into
consideration
when
voting.
Europarl v8
Was
sollten
Sie
beachten,
bevor
Dectova
bei
Ihnen
angewendet
wird?
What
you
need
to
know
before
you
are
given
Dectova
ELRC_2682 v1
Was
sollten
Sie
beachten,
bevor
KANUMA
bei
Ihnen
angewendet
wird?
What
you
need
to
know
before
KANUMA
is
given
ELRC_2682 v1
Was
sollten
Sie
beachten,
bevor
SonoVue
bei
Ihnen
angewendet
wird?
What
you
need
to
know
before
you
are
given
SonoVue
ELRC_2682 v1
Was
sollten
Sie
beachten,
bevor
ABILIFY
bei
Ihnen
angewendet
wird?
What
you
need
to
know
before
you
are
given
ABILIFY
Do
not
use
ABILIFY
ELRC_2682 v1
Was
sollten
Sie
beachten,
bevor
ZINPLAVA
bei
Ihnen
angewendet
wird?
What
you
need
to
know
before
you
are
given
ZINPLAVA
3.
ELRC_2682 v1
Was
sollten
Sie
beachten,
bevor
KEYTRUDA
bei
Ihnen
angewendet
wird?
What
you
need
to
know
before
you
are
given
KEYTRUDA
ELRC_2682 v1
Was
sollten
Sie
beachten,
bevor
Abraxane
bei
Ihnen
angewendet
wird?
What
Abraxane
is
and
what
it
is
used
for
What
you
need
to
know
before
you
are
given
Abraxane
How
to
use
Abraxane
ELRC_2682 v1
Was
sollten
Sie
beachten,
bevor
Defitelio
bei
Ihnen
angewendet
wird?
What
you
need
to
know
before
you
take
Defitelio
ELRC_2682 v1
Was
sollten
Sie
beachten,
bevor
TRISENOX
bei
Ihnen
angewendet
wird?
What
you
need
to
know
before
you
are
given
TRISENOX
ELRC_2682 v1
Was
sollten
Sie
beachten,
bevor
Vimizim
bei
Ihnen
angewendet
wird?
What
you
need
to
know
before
you
are
given
Vimizim
3.
ELRC_2682 v1
Drei
Sachen
sind
zu
beachten,
bei
der
Auswahl
einer
Kirche.
Now,
there
are
three
things
to
consider
when
selecting
a
church.
OpenSubtitles v2018
Zu
beachten
ist
bei
dieser
Analyse,
dass
jeweils
die
Kernstädte
betrachtet
werden.
It
should
be
noted
that
this
analysis
concerns
thecore
cities
in
each
case.
EUbookshop v2
Grundsätzlich
sind
hierbei
die
gleichen
Verfahrensregeln
zu
beachten,
wie
bei
der
Erstbestellung.
The
application
process
will
be
the
same
as
when
they
first
applied.
WikiMatrix v1
Bitte
beachten
Sie
bei
einer
Rückgabe
innerhalb
Europas
folgendes:
Please
not
the
following
when
returning
merchandise
within
Europe:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
bei
der
Abreise
eine
Endreinigungsgebühr
zu
zahlen
ist.
Please
note
that
a
final
cleaning
fee
is
payable
at
the
time
of
departure.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
bei
einem
späten
Check-in
ein
Aufpreis
berechnet
wird.
Please
note:
A
late
check-in
fee
is
required.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
bei
der
Gründung
eines
neuen
Clubs
außerdem
folgende
Grundvoraussetzungen:
When
starting
a
new
club,
keep
the
following
requirements
in
mind:
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
bei
Lieferungen
in
die
Schweiz
besondere
Regelungen
gelten!
Please
note
that
deliveries
to
Switzerland
are
subject
to
special
rules!
ParaCrawl v7.1