Übersetzung für "Automatisches speichern" in Englisch

Automatisches Speichern dieses Spiels erfolgt durch Verlassen des Spiels über das Hauptmenü.
Automatic saves on this game are made by leaving the game through the main menu.
CCAligned v1

Automatisches Speichern ist auf OS X 10.7 nun ausgeschaltet.
Fixed issues saving documents on OS X 10.7. Auto-save is now disabled on OS X 10.7.
ParaCrawl v7.1

Automatisches Speichern überschreibt - genauso wie manuelles Speichern - die letzte gespeicherte Version der Datei.
Automatic saving, like manual saving, overwrites the last saved state of the file.
ParaCrawl v7.1

Automatisches Speichern Wählen Sie mit der Taste â€1 â€1 BAND (18) den geÃ1?4nschten Frequenzbereich.
Automatic Preset Use the â€1 â€1 BAND button (18) to select the desired frequency range.
ParaCrawl v7.1

Viele Apps starteten sich aber trotzdem neu, auf automatisches Speichern sollte man demnach nicht hoffen.
Many apps did still need to restart though, so you shouldn't rely on automatic saving.
ParaCrawl v7.1

Gibt es ein "Auto-Save" bzw. "Automatisches Speichern"? Was ist ein Crash File?
Is there an "autosave" function? What is a crash file?
CCAligned v1

Vorteile: Automatisches Speichern für Bilder und Videos ist besonders für Snapchat Fans praktisch.
Pros: The automatic saving for pictures and videos would be a handy function for Snapchat lovers.
ParaCrawl v7.1

Von vielen Prozessoren werden derartige Stack-Operationen mit fallweise unterschiedlichen Hardware-Leistungsmerkmalen unterstützt, beispielsweise lokalen Registern, automatisches Speichern von Rücksprungadressen, usw..
Such stack operations are supported by many processors with different hardware features in various cases, for example local registers, automatic storage of return addresses, etc.
EuroPat v2

Automatisches Speichern Wählen Sie mit der Taste â€1 â€1 /BND (26) den gewÃ1?4nsch- ten Frequenzbereich.
Auto Save Press â€1 â€1 /BND (26) to select the desired frequency band.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus haben wir einige neue Features hinzugefügt, die das Spielen erleichtern: ein Karten-Overlay, das jederzeit ein- oder ausgeschaltet werden kann, ein Slot für automatisches Speichern und verkürzte Ladezeiten im Vergleich zum Original (wir wissen, wie wertvoll eure Zeit ist!).
On top of that we've also added a few new features to make the game easier to play; an overlay map which can be toggled on and off at any time, an auto-save slot and shortened loading times compared to the original (as we know your time is very precious!)
ParaCrawl v7.1

A: Wenn Sie möchten, dass RoboForm das AutoSave-Dialogfenster nicht anzeigt, dann klicken Sie auf das Klappfenster Abbrechen im Fenster Formulare speichern und wählen Sie Kein automatisches Speichern auf allen Seiten.
A: If you do not want RoboForm to pop up the AutoSave dialog then click the No button pulldown in the Save Forms dialog and select Do Not AutoSave at All sites.
ParaCrawl v7.1

Jedes Mal wenn ihr eine Datei speichert, führt History Explorer automatisches Speichern einer Kopie der älteren Version durch.
Every time you save a file, History Explorer automatically saves a copy of the old file.
ParaCrawl v7.1

Automatisches Speichern von Sendern — BTM 1 DrÃ1?4cken Sie (SOURCE/OFF) so oft, bis "TUNER" erscheint.
Storing automatically — BTM 1 Press (SOURCE/OFF) repeatedly until "TUNER" appears.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass dann besonders die zuvor genannten Funktionen (Login- und Bestellmöglich­keiten oder automatisches Speichern des Warenkorbs) nicht mehr gegeben sind.
Please note that in particular the previously mentioned functions (login and order options or automatic save of the shopping basket) are no longer available.
ParaCrawl v7.1

Eine dieser neuen Funktionen ermöglicht jetzt ein automatisches Speichern von Warnungsprotokollen und die automatische Dateiübertragung als Textdatei. Mit dieser Funktion können Protokolle für automatische Dateiübertragung und Warnungen im ursprünglichen Format (Binärdatei) und als Textdatei gespeichert und in Bearbeitungsprogrammen geöffnet werden.
A function has been added whereby it is now possible to automatically save Warning Logs and Auto-downloaded data in a text file format.This function enables users to simultaneously save the Auto-Download and Warning Logs into an original log file (binary file) and into text file to be read by editing software.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich eine Excel-Datei nach einer bestimmten Leerlaufzeit automatisch speichern und schließen?
How to automatically save and close an Excel file after a certain idle time?
ParaCrawl v7.1

Beim Editieren wird das Passwort als Klartext eingegeben und beim Speichern automatisch verschlüsselt.
When editing the password is entered in plain text and automatically encrypted when saved.
ParaCrawl v7.1

Wir erfassen bestimmte Informationen automatisch und speichern sie in den Maschinenbordbuchakten.
We gather certain information automatically and store it in log files.
ParaCrawl v7.1

Außerdem erfassen wir bestimmte Daten automatisch und speichern sie in Protokolldateien.
We also gather certain information automatically and store it in log files.
ParaCrawl v7.1

Mit seinen starken Funktionen kann die Software einige Laminierungsparameter automatisch speichern.
With its powerful functions, the software can save several lamination parameters automatically.
CCAligned v1

Helfen Sie Anwendungen, die ihre Position und Größe nicht automatisch speichern.
Help applications that don't save their position and size automatically.
CCAligned v1

Wir erheben bestimmte Daten automatisch und speichern sie in Protokolldateien.
We gather certain data automatically and store it in log files.
ParaCrawl v7.1

Unsere Web-Server speichern automatisch Informationen allgemeiner Natur.
Our web servers automatically save information of a general nature.
ParaCrawl v7.1

Schaltet das automatische Speichern der aktuellen Session beim Beenden ein.
Enables automatic saving of the current session upon exit.
ParaCrawl v7.1

Social Radios Aktivieren, um Mediendateien von Social Radios automatisch zu speichern.
Social radios Check to record and save media files from social radios, automatically.
ParaCrawl v7.1

Diese Dienste erheben und speichern automatisch folgende Informationen:
These services collect and store the following information:
ParaCrawl v7.1

In regelmäßigen Abständen automatisch speichern garantieren die Sicherheit von Daten aus unvorhergesehenen Situationen.
Periodically autosave guarantee the safety data from unforeseen situations. Advertisement:
ParaCrawl v7.1

Wir erfassen bestimmte Informationen automatisch und speichern sie im Maschinenbordbuch Akten.
We gather certain information automatically and store it in log files.
ParaCrawl v7.1