Übersetzung für "Ausstellung zeigen" in Englisch

Und John Maeda sollte mehrere grafische Animationen in dieser Ausstellung zeigen.
And John Maeda was supposed to show several graphic animations in this exhibition.
TED2013 v1.1
Darf ich Ihnen den Rest der Ausstellung zeigen?
May I show you the rest of the exhibit?
OpenSubtitles v2018
In der Ausstellung zeigen wir aktuelle Arbeiten von Tanimoto Kei.
In the exhibition we are showing recent works by Tanimoto Kei.
CCAligned v1
In der Ausstellung zeigen wir Tuschmalerei und Keramik.
In the exhibition we are showing ink paintings and ceramics.
CCAligned v1
In der Ausstellung zeigen wir Skulpturen und Wandobjekte.
In the exhibition we will show sculptures and wall objects.
CCAligned v1
Die Galerie Ruf wird kleinformatige Arbeiten der Künstler in einer eigenen Ausstellung zeigen.
The Galerie Ruf will be showing small-scale works by the artists in their own exhibition.
ParaCrawl v7.1
In der Ausstellung zeigen wir Werke der Künstler:
In the exhibition we will be showing works of the artists:
ParaCrawl v7.1
In dieser Ausstellung zeigen wir, dass unsere neue besonders heiß.
In this exhibition, we will demonstrate our new hot especially items.
ParaCrawl v7.1
In der Ausstellung zeigen wir neue Werke des Keramikers Shozo Michikawa.
In the exhibition we are showing new works by the ceramicist Shozo Michikawa.
CCAligned v1
Somit sind wir voller Hoffnung, dass die Ausstellung diese Polyphonie zeigen wird:
Thus we hope that the exhibition will present polyphony of:
CCAligned v1
In der Ausstellung zeigen wir neue Zeichnungen von Bäumen und Landschaften.
In the exhibition we will show new drawings of trees and landscapes.
CCAligned v1
In ihrer ersten Ausstellung zeigen sie Arbeiten vom kanadischen Künstler Nicholas di Genova.
Their first exhibition shows the work of Canadian artist Nicholas di Genova.
ParaCrawl v7.1
In dieser Ausstellung zeigen wir dazu einige exemplarische Arbeiten.
Some exemplary works are presented in this exhibition.
ParaCrawl v7.1
In der Ausstellung zeigen wir eine hochrangige Auswahl von Fotografien aus der Serie.
In the exhibition we show a high-ranking selection of photographs from the series.
ParaCrawl v7.1
Ich glaube, es wäre wichtig, diese Ausstellung zu zeigen.
I think it would be important to show this exhibition.
ParaCrawl v7.1
In der Ausstellung zeigen wir seltene Collagen aus den 1970er- und 1980er-Jahren .
In the exhibition, we show rare collages from the 1970s and 1980s .
ParaCrawl v7.1
In der Ausstellung zeigen wir Brücken und Bahnhöfe.
In the exhibition we show bridges and stations.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten die Ausstellung gerne zeigen?
You would like to show the exhibit?
ParaCrawl v7.1
In der Ausstellung zeigen Arakawa und Tcherepnin einen neuen Film.
In this exhibition, Arakawa and Tcherepnin will be screening a new, collaborative film.
ParaCrawl v7.1
Die 170 Werke der Ausstellung zeigen die Kunst des authentischen Erfassens einer Person und ihrer Persönlichkeit.
The 170 pieces of the exhibition show the art of the authentic capture of a person and their personality.
ParaCrawl v7.1
Leider vereitelten Copyright und altbekannte Interessenskonflikte die Möglichkeit diese Pionierarbeit in der Ausstellung zu zeigen.
Unfortunately copyright and well known conflicts of interest confounded the possibility to show this pioneerpeace in the exhibition.
CCAligned v1
In der Ausstellung zeigen wir eine Auswahl von Blumenkörben des 19. und 20. Jahrhunderts.
In the exhibition we are showing a selection of flower baskets from the 19th and 20th century.
CCAligned v1
Kunden besuchen und Ausstellung zeigen.
Customers visiting and exhibition show.
CCAligned v1
In der Ausstellung zeigen wir 50 Arbeiten auf Papier und eine Rauminstallation mit 3 Skulpturen.
In the exhibition we are showing 50 works on paper and an installation with 3 sculptures.
CCAligned v1
Die Wertpapiere in diesem umfangreichsten Teil der Ausstellung zeigen, dass diese Entwicklung nicht gradlinig verlief.
The securities displayed in this most extensive section of the exhibition show that this development was not without its dark side.
ParaCrawl v7.1
Wissen Sie, welche neue Technologie Dahua und Hikvision Show in der Ausstellung zeigen?
Do you know what the new technology do Dahua and Hikvision Show in the exhibition?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ausstellung besuchen solidarität zeigen sympathie zeigen so zeigen
fotos zeigen werden zeigen Ausstellung zeigen
umfragen zeigen ausstellung zeigen