Übersetzung für "Ausstellung über" in Englisch

Ausstellung „ Über Folter spricht man nicht “
Exhibition ” Torture Is n’t Talked About ”
XLEnt v1
Die Teilnahme an der Ausstellung kann auch über das Internet erfolgen:
Participation in the exhibition will also be done on the Web:
ELRA-W0201 v1
In einem der Weinkeller ist eine neue Ausstellung über historisches Weinbauwerkzeug zu sehen.
In one of the local cellars there is a newly installed exhibition of historical winemaking equipment.
TildeMODEL v2018
Die Ausstellung reflektiert introspektiv über europäische Identitäten, die durch Orientierungen geschaffen werden.
The exhibition reflects introspectively upon the European identities that are constructed through orientations.
TildeMODEL v2018
Im Museum gibt es eine Ausstellung über Bukistan.
The museum is having an exhibit from Bukistan.
OpenSubtitles v2018
Zudem spricht er kontroverse Debatte über Ausstellung slowenische Kunst an.
He also commented on the controversy surrounding the Slovenian art exhibition.
TildeMODEL v2018
Nun, das Smithsonian hat eine Ausstellung über moderne Medizin im Ersten Weltkrieg.
Well, the Smithsonian has an exhibit on modern medicine in the Great War.
OpenSubtitles v2018
Also ich persönlich mochte die Ausstellung über aztekischen Ackerbau am Mais-ten.
I, for one, found the display on Aztec agriculture amazing.
OpenSubtitles v2018
Wir bereiten eine Ausstellung über nachtaktive Tiere vor.
We're preparing an exhibit on nocturnal animals.
OpenSubtitles v2018
Es gibt da eine Ausstellung über alte Folterinstrumente.
There's an exhibit around here that's about medieval torture devices.
OpenSubtitles v2018
Warst du in der Ausstellung über die Textilien, die Matisse beeinflussten?
Did you see the exhibit at the Met... about the textiles that influenced Matisse?
OpenSubtitles v2018
Dort gibt es eine faszinierende Ausstellung über Käferlarven.
There's a fascinating exhibit of beetle larvae from the equatorial subcontinent.
OpenSubtitles v2018
Das Zentrum hat auch eine Ausstellung über Ogham-Schriften und Entwicklung von Bilderhandschriften.
The centre also has an exhibition related to ogham script and the development of illuminated manuscripts.
Wikipedia v1.0
Parallel zum Kongress wird eine Ausstellung über die Er­gebnisse ausgewählter TIDlï­Projekte stattfin­den.
An exhibition present­ing the results of selected TIDE projects will be organized in parallel with the Congress.
EUbookshop v2
Parallell zur Konferenz wird eine Ausstellung über erfolgreiche Forschungsprojekte veranstaltet.
In parallel to the conference an exhibition will present successful research projects.
EUbookshop v2
In Deutschland stand unter anderem eine Ausstellung über Pflanzenbiotechnologie auf dem Programm.
In Germany, the range of activities included an exhibition on plant biotechnology.
EUbookshop v2
Wir werden in Chester auch eine Ausstellung über saubere Fahrzeug technologie veranstalten.
I believe that we will have to make specific, clear and ver ifiable proposals in the run-up to Buenos Aires about how emission trading is to be managed and how the clean de velopment fund will work.
EUbookshop v2
Während der gesamten Tagung wird es eine Ausstellung über verschiedene gemeinsame Studienprogramme geben.
In registering for the conference, participants will be asked to indicate their choice of working groups.
EUbookshop v2
Den Kongreß begleitete eine umfangreiche Ausstellung über den ESF.
A major exhibition on the ESF ran in parallel with the Congress.
EUbookshop v2
Die Ausstellung hatte über 125.000 Fachbesucher aus 149 Ländern.
The exhibition had more than 125.000 trade visitors from 149 countries.
WikiMatrix v1
Ich sah, die hatten eine ganze Ausstellung nur über die --
I saw they had a whole exhibit just on the--
QED v2.0a
Parallel zur Konferenz findet eine Ausstellung über Dachmaterialien statt.
An exhibition of roofing materials and serv­ices will be held in parallel to the confer­ence.
EUbookshop v2
Die zentrale Ausstellung über den Bergbau in der Slowakei zeigt seine komplexe Geschichte.
The central exposition about mining in Slovakia shows its complex history.
ParaCrawl v7.1
Im Seitenschiff entdecken die Besucher die Ausstellung über die heilige Theresia.
In the side nave, visitors were discovering an exhibition on Saint Theresa.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

übereinkommen der vereinten nationen über verträge über den leiten über über was über
übereinkommens der vereinten nationen über verträge über den über und über Ausstellung ausstellung über
eine ausstellung über übers