Übersetzung für "Ausreichende begründung" in Englisch

It said that small amounts or short duration are not good enough arguments.

Nor has sufficient justification been provided for the aid to the private sector investors.

Adequate reasons for not admitting amended claims (no)

These two aspects are considered sufficient to justify the use of the LFS in this context.

In order to secure general acceptance, any type of direct payment must be sufficiently justified.

When making a decision, the competent authorities will be unable to ignore corresponding recommendations without stating sufficient reasons.

Spain has provided sufficient substantiation for their request for the fund to be mobilised, and I believe that this claim should be supported.

To end this chapter on staff, I should like to point out the sharp drop, without sufficient justification, which has been observed in the 'special advisors' line in the budget of the Committee of the Regions.

But for the moment we are at this stage: we have to see if there is enough background and enough justification for a new proposal that could then possibly encounter fewer difficulties and less resistance.

Of these, I would draw your attention to our concern at the fact that crisis cartels are not dealt with. They were included in the previous legislation and have disappeared here without sufficient justification.

Accepting Amendment No 6 would also cause certain problems, since we do not consider that it has sufficient technical justification.

I support the report before us in the form in which Parliament received it, because it strikes the balance sought by Portugal and jeopardised by the initial proposal, which laid down a range of measures that would have been damaging to national interests, especially in the short term, without sufficient justification.

The case for further data retention has not been sufficiently proven; the case for human intelligence and for understanding the problem has.

That Regulation establishes that the Commission shall propose further detailed transitional rules for products for which adequate justification has been provided.

The body of published literature and resistance data presented by the applicant provided adequate justification, both from an efficacy and safety (more likely to prevent bacterial resistance and no increase in adverse reactions) viewpoint, for the dosing regimen of 200-400 mg ciprofloxacin twice daily for the treatment of complicated UTI.