Übersetzung für "Ausreichend frankiert" in Englisch

You can send the products back, properly and securely packed, and sufficiently prepaid to:

Please note that the shipment is sufficiently franked.

The return is accepted only if it was sufficiently franked.

Please arrange the return with sufficient postage:

Just send them with sufficient postage.

You can also batteries with sufficient postage by mail back to us.

Thus your return parcel has sufficient postage cover and you'll save costs .

Please send the defective goods with the postage pre-paid adequately.

Send the parcel sufficiently stamped to:

Please send us the package adequately postpaid to the address below.

You should also the package properly packaging and sufficient postage.

Returns are to be dispatched as package and are only sufficiently franked received.

Return your package properly packaged and postage prepaid to the address we will notify you by email.

Make sure they are sufficiently stamped and keep the track & trace proof.

Returns within the right of revocation's framework will only be accepted if the postage has been pre-paid adequately.

Just return the faulty product to us postage paid and enclose the return slip.

The return of the batteries / accumulators to us must in any case be sufficiently franked:

The customer is obliged to return the goods toCC unused, undamaged, and with sufficient postage.

She went to sleep hoping her male had sufficient postage to deliver his package into her box.

Please send the return sufficiently franked and insured back to us! The costs for the return take over the buyer.

Additionally, the claim for compensation due to defects in transit has to be filed in writing within one workday after receipt of the goods and has to be returned to the company sufficiently stamped within an additional period of 5 workdays after receipt of the goods.

Now pack your device - without accessories - but, if exists, with the flash memory card and send it well padded and postage paid to us.

Returns from private customers must be sufficiently franked. Non-free packages are generally not accepted and returned at your expense.

Should you wish to return an order outwith Germany, please send it with sufficient postage to:

The container used for delivery needs to be returned, franked with sufficient postage, otherwise the latter will be invoiced to the recipient of the goods retrospectively in the amount of the material value of the same.

If you wish to return your batteries and accumulators to us, please send them with enough postage to Dieter Hawelky, Nonnenstraße 6, 02826 Görlitz, Germany.

Batteries aforementioned kind you could either sufficient postage back to us or they give directly free of charge to our warehouse at the following address: