Übersetzung für "Ausgewählte arbeiten" in Englisch

Die Ausstellung zeigt neue und ausgewählte frühere Arbeiten der Künstlerin.
The exhibition presents new as well as selected earlier works.
CCAligned v1

Ausgewählte Arbeiten findest du auf unserem Instagram-Feed.
Selected works can be found on our Instagram feed.
CCAligned v1

Ausserdem werden einige ausgewählte Arbeiten der Studierenden auf einer Hörstation abrufbar sein.
In addition, several selected works by the students will be available at an audio station.
ParaCrawl v7.1

Dazu präsentieren wir ihnen ausgewählte Arbeiten aus den vorherigen Bilderserien.
For this we present you selected works from the previous s eries of pictures.
ParaCrawl v7.1

Die Ausstellung zeigt ausgewählte Arbeiten von:
The exhibition is showing selected works by:
ParaCrawl v7.1

Eingebettet wird die Präsentation der Modelle dieser Skulpturen durch ausgewählte Arbeiten auf Papier.
In our exhibition the models of these sculptures are presented alongside selected works on paper.
ParaCrawl v7.1

In diesem Seminar werden die Studenten ausgewählte Arbeiten von Kurt Gödel präsentieren.
In this seminar students will present selected papers of Kurt Gödel.
ParaCrawl v7.1

An beiden Orten werden ausgewählte Arbeiten des Schweizer Büros mit verschiedenen Darstellungsmitteln präsentiert.
Selected works by this Swiss office are to be shown at both venues, using various means of representation.
ParaCrawl v7.1

Das Buch präsentiert ausgewählte Arbeiten aus dieser und weiteren Serien der Fotografin.
The book presents selected works of this and of other series by the photographer.
ParaCrawl v7.1

Der Workshop beleuchtet ausgewählte Arbeiten von Rimini Protokoll anhand praktischer Versuchsanordnungen.
The workshop examines selected works of Rimini Protokoll with the aid of practical experimental set-ups.
ParaCrawl v7.1

Parallel dazu veranschaulichen ausgewählte Arbeiten ihre Werte im Bezug auf Design und Gestaltung.
Selected works illustrate their values in terms of design and design.
ParaCrawl v7.1

In der Ausstellung werden auch ausgewählte Arbeiten aus der Werkgruppe der Spanplattenarbeiten gezeigt.
The exhibition will also show selected paintings from the work group on particle board.
ParaCrawl v7.1

Mit ZOOM stellt das imai ausgewählte Arbeiten aus dem imai-Vertriebsprogramm vor.
With ZOOM imai presents selected artworks of the imai distribution program.
ParaCrawl v7.1

Ausgewählte Arbeiten erscheinen in der 2004-Kollektion von "Masters of Fantasy".
Selected artwork chosen for the 2004 collection of "Masters of Fantasy"
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus zeigt Sean Snyder ausgewählte Arbeiten der letzten Jahre.
The exhibition will also feature a selection of recent projects.
ParaCrawl v7.1

Frühe Druckgrafik ausgewählte Arbeiten, die zwischen 1967 und 1979 entstanden sind.
Early Prints, the Frankfurt museum is showing selected works executed between 1967 and 1979.
ParaCrawl v7.1

In einer Schlussausstellung werden einzelne ausgewählte Arbeiten aus dem Archiv vorgestellt.
Selected works from the archive will be presented in a final exhibition.
ParaCrawl v7.1

Unser Newsletter informiert Sie über ausgewählte Arbeiten herausragender Designer sowie über Veranstaltungen im Stamm Concept Store.
Our newsletter provides you with information on selected works by outstanding designers as well as events in the Stamm concept store.
CCAligned v1

Doris Berger präsentiert ausgewählte Arbeiten aus der Sammlung des Video-Forums und zusätzliche Arbeiten von internationalen Künstlern.
Doris Berger presents selected works from the Video-Forum’s collection and additional works by international artists.
ParaCrawl v7.1

Auf der Seite wurden ausgewählte Aspekte und Arbeiten vorgestellt, mit denen sich die Firma befasst.
This side presents selected topics and projects in which our Company is involved.
ParaCrawl v7.1

Während des Symposiums werden ausgewählte Interview-Arbeiten von Studierenden in einer festgelegten Reihenfolge dem Publikum vorgelegt.
During the symposium, selected interview works by students will be presented to the audience in a pre-specified sequence.
ParaCrawl v7.1

Ausgewählte Arbeiten finden Sie hier.
Selected works can be found here.
ParaCrawl v7.1

Die Galerie lädt ein, in stimmungsvoller Atmosphäre ausgewählte Arbeiten aus der 120 Fotografien umfassenden …
The gallery invites you to view selected works in an ambience full of atmosphere from the 120 photographs of the …
ParaCrawl v7.1

Nur ausgewählte Arbeiten, welche den neuesten Stand der Technik wiedergeben, werden zur Präsentation zugelassen.
Only selected work representing the latest state of art may be presented.
ParaCrawl v7.1

Jetzt können Sie auf unserer Webseite sehen können www.ikatza.net das Ergebnis und ausgewählte Arbeiten.
Now you can see on our web www.ikatza.net the outcome and selected works.
ParaCrawl v7.1

Auf zwei Ebenen präsentiert es wechselnde Einzel- und Gruppenausstellungen sowie ausgewählte Arbeiten aus seiner eigenen Sammlung.
Over two floors, it presents changing individual and group exhibitions as well as selected works from its own collection.
ParaCrawl v7.1

Hier werden der Öffentlichkeit in wechselnden Ausstellungen ausgewählte Arbeiten angehender Fotografen und Fotografinnen präsentiert.
Temporary exhibitions of selected works of young photographers are put on public display.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2005 konnte die Privatsammlung von Simone und Heinz Ackermans mit 150 Arbeiten internationaler Gegenwartskunst durch das Land Nordrhein-Westfalen erworben werden, nachdem ausgewählte Arbeiten von 2002 bis 2005 bereits im "K21" gezeigt worden waren.
In 2005, the private collection of Simone and Heinz Ackermans, which contained 150 works of international contemporary art, was acquired by the federal state of North Rhine-Westphalia following the display of selected works from the collection at the K21 from 2002 to 2005.
Wikipedia v1.0