Übersetzung für "Ausgeglichener mensch" in Englisch

He seemed like a level-headed guy.

He was the most well-adjusted person with a marvelous sense of humor.

An ideal teacher is a calm and balanced person with no ego.

A normal, well-balanced person does not attract neither too much nor too little work.

A poised person takes care of a good balance between activity, food and rest.

When sleep deprivation literally makes us more sensitive to our own pain, it's not so surprising that we have a hard time relating to others and just generally being a good and healthy person when we're sleep-deprived.

If I had a normal family and a good upbringing... then I would have been a well-adjusted person.

He was a man of the south, in Europe, a happy-tempered Socialist, a man full of solid qualities, for all to see, extended equally to everyone with a tranquil exuberance that was all his own.

As her facial skin was badly affected, she understandably felt very embarrassed, and, although she was a well-balanced person, it had nevertheless affected her nervous system.

Luca is very popular with the team and his guests. He is a friendly, well-balanced person and is seldom ruffled.

Victor is known, aside from his incredible playing, as a even tempered sort of person that demands a lot of himself.

It takes much more than just exercises to be a balanced human being with inner peace.

To give an example I always say that if you go to a gym, but in your daily life you lie, you steal, kill people, obviously you are not a balanced human being.

I believe that the GISW not only promotes academic excellence but also concentrates on their social skills and on their ability to become happy well-rounded people.

It's not like I've always been the well-adjusted Guy Smiley you see walking down the halls of this dump.

Only the sane, well-balanced person tries to correct his conduct.

The exhibition explored the balanced relationship between man, nature and technology in Switzerland.