Übersetzung für "Kreativer mensch" in Englisch
Offensichtlich
eine
Künstlerin,
sie
ist
ein
kreativer
Mensch.
Obviously
she's
an
artist;
she's
a
creative
person.
TED2020 v1
Ja,
ich
war
schon
immer
ein
sehr
kreativer
Mensch.
What's
that,
sir?
Oh,
well,
sir,
I've
always
been
a
very
creative
person.
OpenSubtitles v2018
Doch
das
sollte
nicht
dazu
verleiten
seine
Fähigkeiten
als
kreativer
Mensch
unterzubewerten.
But
those
episodes
shouldn't
diminish
his
strength
as
a
creative
human
being.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
sehr
kreativer
Mensch.
He's
a
really
creative
person.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
kreativer
Mensch
mit
vielen
Interessen.
He
is
a
creative
man
of
many
interests:
OpenSubtitles v2018
Es
ist
so
beschämend,
als
kreativer
Mensch
nicht
geschätzt
zu
werden.
It's
so
embarrassing
to
just
not
feel
valued
as
a
creative
person.
TED2020 v1
Ich
finde,
du
bist
ein
wundervoller
und...
kreativer
Mensch
und...
I
think
you're
an
amazing
and...
creative
person
and...
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
ein
kreativer
Mensch
sind,
denke
ich
völlig
zu
Recht,
If
you're
a
creative
person,
I
think
quite
rightly,
CCAligned v1
Ich
bin
ein
lebendiger,
assoziativer,
kreativer
und
mobiler
Mensch.“
I
am
a
lively,
associative,
creative,
and
mobile
person.”
ParaCrawl v7.1
Gunter
Sachs
war
ein
kreativer,
gefühlsgeleiteter
Mensch.
Gunter
Sachs
was
a
creative
man
driven
by
emotion.
ParaCrawl v7.1
Ein
kreativer
Mensch
hat
mehr
Alternativen
–
ähnlich
wie
ein
sehr
guter
Schachspieler.
A
creative
person
has
more
alternatives
–
similar
to
a
very
good
chess
player.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
kreativer
Mensch
und
verbringe
gerne
Zeit
im
Freien.
I
am
a
creative
person
and
I
love
spending
time
outdoors.
ParaCrawl v7.1
Wie
funktionieren
Sie
als
kreativer
Mensch?
How
do
you
function
as
a
creative
person?
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
ein
kreativer
Mensch,
haben
Sie
eine
Quelle
für
neue
Ideen.
You
are
a
creative
person,
you
have
a
source
of
new
ideas.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
kreativer
Mensch
und
eine
begeisterte
Fotografin.
I'm
a
creative
person
and
a
keen
photographer.
ParaCrawl v7.1
Ein
kreativer
Mensch
ist
alleine,
ganz
für
sich.
A
creative
person
is
always
alone,
just
for
himself.
ParaCrawl v7.1
Was
erwarten
und
brauchen
Sie
als
kreativer
Mensch
woanders?
What
do
you
expect
and
what
do
you
need
as
a
creative
person
elsewhere?
ParaCrawl v7.1
Er
war
ein
unglaublich
kreativer
Mensch.
He
was
an
incredibly
creative
person.
ParaCrawl v7.1
Der
Krebs
ist
sehr
kreativer
und
emotionaler
Mensch.
These
people
are
extremely
creative
and
highly
emotional.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
gab
ein
großes
Problem:
Als
kreativer
Mensch
2013
Geld
zu
verdienen
war
extrem
bizarr.
But
there
was
one
big
problem:
making
money
as
a
creative
person
in
2013
was
super
weird.
TED2020 v1
Wenn
Sie
ein
kreativer
Mensch
sind,
dann
sollte
Ihr
Lebenslauf
Ihre
Vorstellungskraft
widerspiegeln.
Description
You're
a
creative
individual,
and
your
CV
should
reflect
your
imaginative
personality.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
ein
kreativer
Mensch,
welche
Vision
treibt
Dich
in
Deiner
Arbeit
an?
As
a
creative
person,
what
is
your
vision
for
your
personal
work?
ParaCrawl v7.1
Du
bist
ein
kreativer
Mensch,
welche
Vision
treibt
Dich
bei
Deiner
Arbeit
an?
You
are
a
creative
person.
What
is
your
vision
for
your
personal
work?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
-
ein
kreativer
Mensch,
dann
das
Spielzeug
ist
perfekt
für
Sie
richtig.
If
you
are
-
a
creative
person,
then
the
toy
is
perfectly
right
for
you.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
ein
kreativer
und
motivierter
Mensch
mit
einer
Leidenschaft
für
den
Beruf
des
Schneiders.
Cisse
is
a
creative
and
motivated
person,
with
a
passion
for
tailoring.
ParaCrawl v7.1