Übersetzung für "Ausführliche behandlung" in Englisch

Detailed guidelines for the management of immune-related adverse reactions are described in Table 1.

Detailed treatment of the squib drivers goes beyond the scope of this article.

Also here a comprehensive treatment of these connections can be found in a separate chapter.

It also contains background information on the project and extensive coverage of Debian's unique package management system.

Since 1990, the testing of e-mail systems is given priority treatment in new Intentions.

Madam President, on behalf of the Commission, I am very pleased with Parliament's detailed examination of our second report on citizenship of the Union and, in particular, I would like to highlight the excellent work of an outstanding European called Willy De Clercq.

I thank the European Parliament and the rapporteur, Mr de Roo, for the detailed consideration given to this proposal and the helpful amendments which have been contributed.

I am expecting a more extensive discussion to take place next month via the topical and urgent debate, and would suggest that we only give a limited preview of this debate in these resolutions.

Without any more detailed examination or discussion within the groups, the group chairmen have adopted this framework agreement which transfers the power of decision over which documents Parliament shall have access to the Commission.

This chapter does not attempt an exhaustive statistical account or analysis but focuses on key issues and debates in housing provision in the EEC countries.

Without intending to present an exhaustive review of the economic literature, the main explanations for these diffi­culties are generally that:

In addition to that they attempt to deal with a veterinary problem, whereas by now the media coverage of this disease has turned it into a psycho-political problem which needs to be approached as such.

Thomassinus, to whom I refer the reader for a very full treatment of the whole subject, is of opinion that the order was extinct in the West by the tenth or twelfth century, but that it lingered on a little later at Constantinople but only in conventual institutions.

A comprehensive chapter on organizational readiness deals with best practices quality and process models complemented by a detailed treatment of post-merger IT integration.

Through our sensible treatment, detailed advice and the relaxed atmosphere of our treatment rooms fears can be gradually reduced to a minimum.

I could not imagine Van Pelt or any of the other defenders of the legend giving such an extended treatment, over many years, to the interpretation of a single document.

The patent proprietor therefore found it "surprising" that detailed consideration was given to the public prior use during the oral proceedings.

There is extensive discussion of both the Ku Klux Klan and white racist Southern politicians, the attitudes of both toward Jews, and the substantial Jewish role in Southern racism.