Übersetzung für "Aus ärztlicher sicht" in Englisch

I look at the body clinically for a living.

In the follow-up examination on April 18th 2012 the success was also confirmed from the medical point of view.

As a doctor, I would also like to say that drug abuse can have extremely grave and irreversible consequences for human health.

It is understandably difficult to obtain accurate statistics, because there are also patients who refuse treatment and disappear from sight as far as doctors are concerned.

From a medical point of view, the prevention and treatment of the disease requires an integrated, multi-sector approach; this involves a number of different factors and courses of action.

The third semantic evaluation stage allows weighting factors which are analogous to the second evaluation stage, as well as controversial weightings if a massively activated condition, as illustrated in the domain "plasma volume", from the medical viewpoint requires a largely or exclusively plasma-volume-controlled infusion.

A live-in mother's help undertakes household tasks, while a visiting mother's help atternds (usually) twice a day in the first week after the birth and once a day thereafter (or more frequently when this is medically necessary) to look after the mother and baby.

Certificates with a medical specialists limitation are not accepted . Especially certificates with the accessory "...from a ENT doctoral point of view..." thus not giving an unrestricted qualification are not accepted .

The guidelines integrate important demands which had already been formulated as priorities from the medical point of view in the form of a commission resolution "extemporaneous preparations" of the DDG (see references) in 1997.

Abortions are permitted, for example, when from a medical point of view considerable damage to the health of the child can be expected, which would endanger the physical or mental health of the mother.

These phenomena have the result more and more frequently that surgeons and orthopedists do not use the actually desired and indicated usage of collagen materials since the described side effects cannot be accepted from a medical viewpoint and also a disturbed and delayed wound healing course should not be expected of the patient.

They become acquainted with the clinical reasoning process from the medical and therapeutic perspective and apply it to patient cases.

With the consent from medical personnel, the child should be kept away from school for the shortest time possible.

Sport and exercise therapy involves medically recommended movements with behaviourally oriented components that are planned, prescribed, and coordinated by a team of physicians and therapists of different specialties and carried out with the patient in a group or individual setting.

As soon as the course of the therapy is stable, the overall condition is good and possible side effects and risks have been explained to the patient, then it is possible to operate vehicles from a medical point of view.

From the physician's point of view it could be said, that if a well-tolerated vaccine should be licensed, then a vaccination of CF patients will be recommeded (as it is also the case with the seasonal influenza vaccine).

From a medical point of view, of course, this should pique our interest to understand it. But few people share this medical perspective.

We are a non-party association of doctors campaigning on environmental protection issues as seen from a medical standpoint. Subject areas:

The unfavourable reactions of quinine are admitted by medical opinion itself and doctors in Europe have been long searching for a substitute for quinine.

And many pediatric patients take analgesics although these are not always recommendable from the expert’s point of view.

From a medical point of view, is there still an indication for patients with CF to use of MCT-fats or should this generally be dehorted?

The guideline integrates important demands which had already been formulated with priority from a medical point of view in the form of a commission resolution "Extemporaneous Preparations" of the DDG (see references) in 1997.

2)The medical certificate must detail in medical terms the relevant current physical or mental symptoms in such clear and specific terms as to enable the University to assess whether the candidate was in fact unable to sit the examination on the day in question.