Übersetzung für "Aus jedem bereich" in Englisch

Wählen Sie zwei Kurse aus jedem Bereich.

Treffen Sie Spezialisten aus jedem Bereich.

Die Ranglisten aus jedem Bereich werden in einem Gesamtranking zusammengeführt.

Ein Kurs aus jedem Bereich muss belegt werden.

Dies gewährleistet die Verständlichkeit von Qualifikationen aus jedem beliebigen Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung.

Anwendungs- beispiele für Systeme aus jedem Bereich finden Sie durch Klick auf den jeweiligen Link.

Bei dieser Art Armband kannst du leicht Glieder aus jedem Bereich des Armbandes entfernen.

Dieses Land zeichnet sich gegenüber anderen Ländern der Östlichen Partnerschaft dadurch aus, dass in jedem Bereich Reformen durchgeführt wurden.

Ich bitte Sie auch einzugestehen, dass der Vorschlag der Kommission, die Grundfinanzierung auf eine NRO aus jedem Bereich zu begrenzen, ein Fehler war.

Aber die Erfahrung aus beinahe jedem beliebigen Bereich lehrt uns, dass immer dann, wenn die Nachfrage sich verdoppelt, die Kosten um schätzungsweise 10-15 % sinken.

Die Kommission setzte sich aus elf Mitgliedern zusammen, die aus jedem Bereich der Staatsorgane Pennsylvanias stammten: vier Mitglieder kamen aus der Rechtsprechung, vier aus dem Parlament und drei wurden vom Gouverneur bestimmt.

Dieser Gedanke wird unterstützt durch Gelehrte, Lehrer, Philosophen und Fachkräfte aus jedem relevanten Bereich aus aller Welt.

Dieser magische Ort mit einer atypischen Atmosphäre begrüßt das ganze Jahr über 100 Künstler und Kunsthandwerker aus jedem Bereich der Schöpfung in der 400m² großen Galerie und den 4 Ausstellungshallen für kurzlebige Veranstaltungen.

Wir fertigen jeden Monat mehr als 2000 Geräte ab, und zwar aus jedem Bereich der Gesundheitsvorsorge – von Operationssälen bis zur Pathologie, und auch Pflegeheime und Ambulanzgeräte.

Irgendwo im Spannungsfeld zwischen Jazz, Elektronik, World, Pop, Volksmusik, Neuer Musik und Avantgarde agierend, extrahiert der gebürtige Oberösterreicher in bester Crossover-Manier aus jedem einzelnen Bereich die besten Momente, um diese gemeinsam in seiner höchst individuellen Klangsprache aufgehen zu lassen.

Diese Agentur gliedert sich in mehrere Tochtergesellschaften von verschiedenen Spezialisierungen – deshalb sind wir fähig Ihren Anforderungen aus jedem Bereich der Personenbeförderung voll nachzukommen.

Wann wurde der neue Dienst gestartet, Informationen über alle städtischen Dienstleistungen, Serviceanfragen, Hilfe in verschiedene Abteilungen der Stadtverwaltung und öffentliche Ämter zu erreichen, und eine Vielzahl von Informationen aus Informationen über die blaue Tasche Recycling-Programm der Stadt bis hin zu besonderen Veranstaltungen Pläne erhalten werden können, indem diese auch nennen verdrängte die Notwendigkeit zu erinnern, oder die Zahl zu finden, welche, bis dann, verschiedene Abteilungen der Stadtverwaltung und Mitarbeiter als Schaltstation fungiert für das Erreichen, sowie Chicago Police nicht-Notrufe diese Zahl heute Sie zu einem Center-Betreiber aus jedem Bereich Code lenkt.

Wichtigstes Ziel von Herock® ist es, Profis aus jedem Bereich mit dem bestmöglichen Material auszustatten, und dies wollen wir mit Leidenschaft und Professionalität umsetzen.

Es wird hier also nach der Bildaufnahme aus jedem Farbauszug der Bereich herausgenommen, der optimal beleuchtet ist und in einem Bildspeicher als Schwarz-Weiß-Bild ein Gesamtbild erzeugt.

Prinzipiell könnte Strahlung aus jedem Bereich des elektromagnetischen Spektrums für das Auslesen des Indikators herangezogen werden, so lange der Indikator mit dieser Strahlung wechselwirken kann.

Alle Suchfunktionen finden Sie auch in den grünen Kästen in der rechten Spalte, um einen einfachen Zugang aus jedem Bereich der Webseite zu ermöglichen.

Bei der Arbeit in diesen wunderbaren Zentren superuniverseller Verwaltung, Kontrolle, Fürsorge und ausgeübter Gerichtsbarkeit treten die Intelligenzen aus jedem Bereich des universalen Lebens untereinander in engen Kontakt bei wirksamem Dienst, weiser Verwaltung, liebender Betreuung und gerechtem Urteil.