Übersetzung für "Aus der studie" in Englisch
Andererseits
ergeben
sich
aus
der
Studie
einige
überraschende
Ergebnisse.
On
the
other
hand,
the
research
reveals
other,
less
expected,
implications.
Europarl v8
Die
Wirksamkeitsdaten
aus
der
Studie
BO18255
sind
in
Tabelle
13
zusammengefasst:
The
efficacy
results
from
study
BO18225
are
summarized
in
Table
13:
ELRC_2682 v1
Die
Schlussfolgerungen
aus
der
Studie
werden
akzeptiert.
The
conclusions
of
the
study
are
accepted.
ELRC_2682 v1
Einschlägige
substanzspezifische
Ergebnisdaten
für
Lisinopril
stammen
hauptsächlich
aus
der
ATLAS-Studie.
For
lisinopril,
adequate
substance-specific
outcome
data
emanate
mainly
from
the
ATLAS
trial.
EMEA v3
Die
Wirksamkeitsdaten
aus
der
Studie
MO16432
sind
in
Tabelle
12
zusammengefasst.
The
efficacy
results
from
study
MO16432
are
summarised
in
Table
12.
ELRC_2682 v1
Die
Ergebnisse
zur
Wirksamkeit
aus
der
Studie
CLL3001
sind
in
Tabelle
9
dargestellt.
Efficacy
results
for
Study
CLL3001
are
shown
in
Table
9.
ELRC_2682 v1
Aufgrund
der
begrenzten
Datensammlung
werden
Labordaten
aus
der
Kombinationstherapie-Studie
in
Tabelle
5
aufgeführt.
Because
of
this
limited
data
collection,
laboratory
data
from
the
combination
therapy
study
are
included
in
Table
5.
ELRC_2682 v1
Bei
1
dieser
Patienten
mit
Lungenembolie
aus
der
mRCC-Studie
erfolgte
eine
Dosierungsunterbrechung.
One
patient
with
pulmonary
embolism
in
the
cytokine-refractory
MRCC
study
experienced
dose
interruption.
ELRC_2682 v1
Der
Antragsteller
hat
sich
verpflichtet,
Daten
aus
der
laufenden
COG-Studie
AALL0434
vorzulegen.
The
Applicant
has
committed
to
provide
data
from
an
on-going
COG
study
AALL0434.
EMEA v3
Ein
Patient
schied
aufgrund
einer
Überempfindlichkeitsreaktion
der
Injektionsstelle
aus
der
Studie
aus.
One
patient
withdrew
from
the
trial
due
to
injection
site
hypersensitivity.
ELRC_2682 v1
Neue
Ergebnisse
aus
der
Studie
CRYSTAL
sind
ebenfalls
verfügbar
geworden.
New
results
from
CRYSTAL
have
also
become
available.
ELRC_2682 v1
Die
Daten
aus
der
Studie
ASCEND-PD
wurden
mithilfe
eines
herkömmlichen
gemischten
Modells
analysiert.
Data
in
the
ASCEND-PD
study
were
analysed
using
a
standard
mixed-model
analysis
of
variance.
ELRC_2682 v1
Nachfolgende
Inhibitortests
an
diesem
Patienten
nach
Ausschluss
aus
der
Studie
waren
negativ.
Follow-up
inhibitor
tests
in
this
patient
after
withdrawal
from
the
study
were
negative.
EMEA v3
Die
Wirksamkeitsdaten
aus
der
Studie
MO16432
sind
in
Tabelle
11
zusammengefasst.
The
efficacy
results
from
Study
MO16432
are
summarized
in
Table
11.
ELRC_2682 v1
Die
Wirksamkeitsdaten
aus
der
Studie
BO18225
sind
in
Tabelle
13
zusammengefasst.
The
efficacy
results
from
study
BO18225
are
summarized
in
Table
13:
ELRC_2682 v1
Aus
der
Studie
schieden
keine
Patienten
wegen
Reaktionen
an
der
Einstichstelle
aus.
No
patients
withdrew
from
the
study
due
to
ISRs.
ELRC_2682 v1
Ergebnisse
zur
Wirksamkeit
aus
der
CONFIRM-Studie
sind
in
Tabelle
3
zusammengefasst.
Efficacy
results
for
the
CONFIRM
study
are
summarized
in
Table
3.
ELRC_2682 v1
Tabelle
2
zeigt
die
Nebenwirkungen
aus
der
PALOMA3-Studie.
Table
2
reports
the
adverse
reactions
from
PALOMA3.
ELRC_2682 v1
Aus
der
Studie
können
zumindest
zwei
bemerkenswerte
Schlußfolgerungen
gezogen
werden.
At
least
two
striking
conclusions
can
be
drawn
from
this
study.
TildeMODEL v2018
Einige
grundlegende,
jedoch
recht
allgemeine
Schlussfolgerungen
lassen
sich
aus
der
Studie
ableiten.
Some
robust
but
rather
general
conclusions
can
be
drawn
from
the
study.
TildeMODEL v2018
Außerdem
wurden
Nebenwirkungen
aus
der
unterstützenden
Studie
MCL-001
in
die
Tabelle
3
aufgenommen.
Additionally,
ADRs
from
supportive
study
MCL-001
have
been
included
in
table
3.
TildeMODEL v2018