Übersetzung für "Aus dem keller holen" in Englisch

I was on my way to the cellar to get some wine for dinner.

It's time to take our baggage out of the closet.

I DON'T KNOW, BUT I SHOULD WARN YOU: HE TOLD ME TO KEEP SATURDAY OPEN

We could put the extra bed in your office.

I'd have to go down to the basement for the rest.

And you said that she could stop by... and pick up her things from storage in the basement.

Out of vodka. Let me go downstairs and get more.

We'll go and let that girl out.

You did not have to bring the coal from the basement.

Another option would be to bring the country’s nuclear arsenal out of the basement altogether.

I'm trying to dig myself out of the basement with something simple and clean here.

Fetching coal up from the cellar, complain their husbands, is a thankless task.

In these days, many of us feel like dusting off the bike in the cellar.

High time to fetch your bike from the shed or think about getting a new one.

What I also remember well is gathering coal from the basement and building up a fire in the oven.

Mrs. Hallet slaps Rynn and takes the box of glasses (which Rynn has previously retrieved from the cellar).

I can't wait to bring that vampire up from the basement and watch the sun do him the justice that 2000 years of living couldn't.

Maybe he dragged Henning out and killed him. - He made up a story.

You told me you were gonna clean out those boxes in the basement and put them in the attic.

That should give you enough time to pull my gifts out of storage and place them around the room as if they actually stand there all year.

Sookie, this is not like the fruit bowl his mother gave you. You can't stick four kids in the attic and just pull them out at Christmas.

There are the easy steps: use the bus, take out the bicycle, wear that old jumper for another season, leave the e-mail on the screen rather than print it … there are just so many small things you and I can do to rectify what we know has gone wrong.

When winter's knocking at your door, it's high time to dig your snowboard out of the basement and start planning your next trip to the mountains.

Later, when grandpa had died, the Cherusker helped the granny, to bring water into the house, to get coals from the cellar, to chop wood.

Besides, who prevented him from warming up the asparagus risotto Gerlinde had prepared in advance – along with the salmon he would have to get from the basement.

The anticipation for snow and winter is on its peak by now, resulting in continuous looks at the weather forecast and the permanent longing to finally get the snow gear out of the basement.

While we do not want put the central heating on the sofa, we can certainly operate it from there.

Spring is already noticeable in the air and thus it is high time to get all mobiles for the park and co out of the basement.

So, we can't wait to finally get our boards and skis out of the basement, strike up a loud Happy Birthday and to go for a banger season at Snwopark Alta Badia!

By this way, one can view the old slides with friends or the family without having to take the proyector and the screen out from the cellar and assemble it.