Übersetzung für "Aus dem fenster steigen" in Englisch
Nein,
er
wird
nicht
aus
dem
Fenster
steigen
wie
gewisse
andere
Leute.
No,
there's
no
window
to
sneak
through,
like
some
people
do.
OpenSubtitles v2018
Einer
muss
aus
dem
Fenster
steigen.
But
there's
no
ladder.
Somebody
has
to
go
out
of
the
window.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
aus
dem
Fenster
steigen.
You
watch,
they'll
come
out
of
that
window.
OpenSubtitles v2018
Wirst
schon
sehen,
ob
du
nachts
aus
dem
Fenster
steigen
kannst!
See
will
already
know
if
you
at
night
get
out
of
the
window
can!
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
aus
dem
Fenster
steigen.
Mami,
ich
habe...
We
have
to
go
out
the
window--
OpenSubtitles v2018
Selbstverständlich
schließt
James’
Korridormetapher
nicht
aus,
dass
manche
Theoretiker
es
vorziehen,
aus
dem
Fenster
zu
steigen
oder
einfach
in
ihren
Zimmern
zu
bleiben
und
sich
alles
Lebensnotwendige
an
ihren
Schreibtisch
bringen
zu
lassen.
Naturally
James’
corridor
metaphor
does
not
rule
out
that
some
theorists
may
prefer
to
climb
out
of
a
window
or
may
simply
want
to
stay
in
their
hotel
rooms
and
have
everything
they
need
to
survive
brought
to
them
at
their
desks.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
schließt
James'
Korridormetapher
nicht
aus,
dass
manche
Theoretiker
es
vorziehen,
aus
dem
Fenster
zu
steigen
oder
einfach
in
ihren
Zimmern
zu
bleiben
und
sich
alles
Lebensnotwendige
an
ihren
Schreibtisch
bringen
zu
lassen.
Naturally
James'
corridor
metaphor
does
not
rule
out
that
some
theorists
may
prefer
to
climb
out
of
a
window
or
may
simply
want
to
stay
in
their
hotel
rooms
and
have
everything
they
need
to
survive
brought
to
them
at
their
desks.
ParaCrawl v7.1