Übersetzung für "Auftrag freuen" in Englisch

Wir würden uns über Ihren Auftrag freuen.
We would be happy to place your order.
ParaCrawl v7.1

Wir bedanken uns für Ihr Interesse und würden uns über Ihren Auftrag freuen.
We thank you for your interest and we look forward to your orders.
CCAligned v1

Wir hoffen dass unser Angebot Ihre Zustimmung findet und würden uns über einen Auftrag freuen.
We hope that our offer your consent and will look forward to receiving an order.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie Ihr Bauteil in Auftrag geben - wir freuen uns über Ihren Auftrag.
Would you like to order your parts - we are happy to provide them.
CCAligned v1

Geben Sie Ihr Projekt jetzt bei uns in Auftrag – wir freuen uns darauf!
Entrust us with your project - we look forward to it!
CCAligned v1

Wir in der Redaktion verstehen diesen Prozess als Chance und Auftrag, und wir freuen uns, dafür immer mehr Mitstreiter zu finden.
Within the editorial team, we regard this process as an opportunity and as a challenge, and we are delighted to be winning increasing numbers of allies.
ParaCrawl v7.1

Die Pumpenbranche darf sich also auf lukrative Aufträge freuen – trotz aller Unvorhersehbarkeiten.
The pump industry can therefore enjoy lucrative orders – despite all that, one cannot foresee.
ParaCrawl v7.1

Wir konnten uns über mehrere hochkarätige Aufträge freuen.
We were delighted to receive several top-class orders.
ParaCrawl v7.1

Über jeden Auftrag freue ich mich und werde mein Möglichstes tun, sie mit meiner Umsetzung des Bildes zufrieden zu stellen.
I am glad about every order and I´ll do my most possible to satisfy them with my conversion of the picture.
ParaCrawl v7.1

Auch der Weinig "Classic Shop" mit seinem breiten Angebot von Gebrauchtmaschinen konnte sich über eine Reihe von Aufträgen freuen.
The Weinig "Classic Shop" with its wide range of pre-owned machines was also able to secure a gratifying order tally.
ParaCrawl v7.1

Auch der Weinig „Classic Shop“ mit seinem breiten Angebot von Gebrauchtmaschinen konnte sich über eine Reihe von Aufträgen freuen.
The Weinig “Classic Shop” with its wide range of pre-owned machines was also able to secure a gratifying order tally.
ParaCrawl v7.1

Dank der strategischen Ausrichtung auf Nischenmärkte in Osteuropa sowie im Mittleren Osten kann sich artec technologies über Auftrags- und Umsatzzuwächse freuen.
Because of its strategic focus on special niche markets in both East Europe and the Middle East, artec technologies is enjoying strong growth in both contracts and revenues.
ParaCrawl v7.1