Übersetzung für "Aufschlagen" in Englisch
Natürlich
wüde
man
die
Encyclopedia
Britannica
nehmen
und
L
aufschlagen.
Well
of
course,
you'd
go
to
Encyclopedia
Britannica
and
open
at
L.
TED2013 v1.1
Kannst
du
mit
einer
Hand
ein
Ei
aufschlagen?
Can
you
break
an
egg
with
one
hand?
Tatoeba v2021-03-10
Wo
würdest
du
gerne
das
Zelt
aufschlagen?
Where
would
you
like
to
pitch
the
tent?
Tatoeba v2021-03-10
Wo
würden
Sie
gerne
das
Zelt
aufschlagen?
Where
would
you
like
to
pitch
the
tent?
Tatoeba v2021-03-10
Wo
würdet
ihr
gerne
das
Zelt
aufschlagen?
Where
would
you
like
to
pitch
the
tent?
Tatoeba v2021-03-10
Hier
lässt
sich
gut
ein
Zelt
aufschlagen.
This
is
a
good
place
to
pitch
a
tent.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
werden
hier
unser
Lager
aufschlagen.
We'll
camp
here.
Tatoeba v2021-03-10
Wo
sollen
wir
unser
Zelt
aufschlagen?
Where
should
we
pitch
our
tent?
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sollten
hier
unser
Lager
aufschlagen.
We'd
better
make
camp
up
here.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
die
Kiste
mit
meinem
transsylvanischen
Pfadfinderbeil
aufschlagen.
You
can
open
the
crate
with
my
genuine
Transylvanian
Boy
Scout
hatchet.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
das
Ei
darin
aufschlagen?
You're
not
gonna
break
an
egg
in
your
cap?
OpenSubtitles v2018
Nein,
es
wird
bald
Nacht,
wir
wollen
hier
unser
Lager
aufschlagen.
We'll
camp
here
for
the
night.
OpenSubtitles v2018
Dürfen
wir
hier
unser
Zelt
aufschlagen?
Can
we
pitch
our
tent
here?
OpenSubtitles v2018
Die
Träger
sollen
das
Lager
aufschlagen.
You
get
the
boys
to
make
camp
here.
OpenSubtitles v2018
Bald
wird
er
sein
Lager
aufschlagen.
He'll
be
making
camp
pretty
soon.
OpenSubtitles v2018
Da
könnten
sie
ein
Lager
aufschlagen.
That's
where
they
would've
made
camp.
OpenSubtitles v2018
Warum
sollten
wir
hier
ein
Lager
aufschlagen?
Why
would
we
camp
here?
OpenSubtitles v2018