Übersetzung für "Aufnahme starten" in Englisch
Klicken
Sie
um
die
Aufnahme
zu
starten!
Check
this
to
also
crop
video
recordings.
KDE4 v2
Wählen
Sie
zu
welcher
Zeit
die
Aufnahme
starten
soll.
Choose
at
what
time
you
would
like
to
start
recording.
KDE4 v2
Wählen
Sie
ein
Datum,
an
dem
die
Aufnahme
starten
soll.
Choose
a
start
date
for
your
program.
KDE4 v2
Drücke
und
halte
die
Schaltfläche,
um
die
Aufnahme
zu
starten.
Press
and
hold
on
the
button
to
start
recording.
CCAligned v1
Um
das
Aufnahme-Subsystem
zu
starten,
benutze
´radio:///capture’.
To
start
the
grabbing
subsystem,
use
’radio:///capture’.
ParaCrawl v7.1
Das
Fenster
[Aufnahme
starten]
wird
angezeigt.
The
[Start
Recording]
window
will
appear.
ParaCrawl v7.1
Aufnahme,
auf
Wunsch,
starten:
Start
Recording
at
your
own
choice:
ParaCrawl v7.1
Tippen
Sie
auf
den
Bildschirm,
um
die
Aufnahme
zu
starten.
Tap
the
screen
to
start
recording.
ParaCrawl v7.1
Du
überprüfst
die
Informationen
und
klickst
auf
"Aufnahme
starten".
You
check
the
information
and
press
"Start
recording".
ParaCrawl v7.1
Proben
und
üben,
bevor
Sie
die
Aufnahme
starten.
Rehearse
and
practice
before
you
start
recording.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
"REC",
um
eine
Aufnahme
zu
starten.
Click
on
"REC"
to
start
a
recording.
CCAligned v1
Sie
brauchen
nicht
einmal
eine
Aufnahme
zu
starten.
You
don't
even
have
to
start
a
recording.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
"Aufnehmen",
um
eine
Aufnahme
zu
starten.
Click
"Record"
on
the
toolbar
to
start
recording.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Aufnahme
jetzt
starten.
You
can
now
start
recording
the
station.
ParaCrawl v7.1
Aufnahme:
Starten
Sie
die
Aufnahme
der
laufenden
Konferenz.
Recording:
Start
recording
the
ongoing
conference.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
„Aufnahme
starten“,
um
den
WhatsApp
Videoanruf
aufzunehmen.
Click
“Start
Recording”
to
record
WhatsApp.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Aufnahme
jederzeit
starten,
indem
Sie
auf
Aufnehmen
klicken.
You
can
start
recording
any
time
by
clicking
Record
selected
.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Aufnahme
zu
starten,
klicken
Sie
bitte
den
roten
Aufnahme-Button.
In
order
to
start
the
recording,
please
click
on
the
Record-button.
ParaCrawl v7.1
Doppelklick
Schalter
rechts:
Aufnahme
starten.
Double
click
right
switch:
Start
recording.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
ist
alles
eingestellt,
also
können
wir
eine
Aufnahme
starten.
Now
everything
is
set,
and
we
can
start
recording.
ParaCrawl v7.1
Du
musst
nur
Klicken
auf
diese
Schaltfläche,
um
die
Aufnahme
zu
starten.
You
have
to
just
click
on
this
button
to
begin
the
recording.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Optionsschaltfläche
Neue
Aufnahme
erstellen
und
starten
aus.
Select
the
Create
and
start
new
recording
radio
button
ParaCrawl v7.1
Nur
ein
Schlüssel
kann
Ihre
Aufnahme
starten
und
nutzen
Sie
die
wunderbaren
Momente.
Only
one
key
can
start
your
recording
and
seize
the
wonderful
moments.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Aufnahme
zu
starten
klicken
Sie
auf
das
Button.
Click
the
Click
to
begin
recording
button.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
den
Record-Funktion
der
Software,
um
die
Aufnahme
zu
starten.
Use
the
record
feature
of
the
software
to
start
recording.
ParaCrawl v7.1