Übersetzung für "Auf sehr hohem niveau" in Englisch

Das ungarische Bildungswesen stand bereits vor dem Regimewechsel auf sehr hohem Niveau.
The Hungarian educational system already met very high standards before the transformation.
TildeMODEL v2018

Die Bruttoeigenerzeugung wird sich dennoch auf sehr hohem Niveau bewegen.
For the October/November period alone, production is expected to be 30.673
EUbookshop v2

Die Spielqualität der beiden Finalisten war auf sehr hohem Niveau.
The two finalists played the game on a amazingly high quality.
ParaCrawl v7.1

Fremde Sprachen kann es deshalb auf sehr hohem Niveau lernen.
As a result it can learn foreign languages at a very high level.
ParaCrawl v7.1

Aber auch Glasschnitte und Glasbemalungen bewegten sich auf sehr hohem Niveau.
But engraving and painting also reached very high levels.
ParaCrawl v7.1

Die installierte Kernkraftkapazität ist weiterhin auf sehr hohem Niveau mit 420 GWe brutto.
The installed nuclear capacity is still high that with 420 GWe gross.
ParaCrawl v7.1

Er spielt weiterhin auf sehr hohem Niveau.
He's still playing at a very high level.
ParaCrawl v7.1

Lettre behandelt abwechslungsreich interessante Themen auf sehr hohem Niveau.
Lettre tackles a variety of interesting themes on a very high level.
ParaCrawl v7.1

Die Qualifikation der Mitarbeiter liegt bei Weinig traditionell auf sehr hohem Niveau.
Weinig personnel has traditionally been characterized by very high standards of qualification.
ParaCrawl v7.1

Die Qualität der Fachbesucher war auf sehr hohem Niveau.
The quality of the visitors was of a very high standard.
ParaCrawl v7.1

Die organische Wachstumsrate lag mit 12,5 Prozent ebenfalls auf sehr hohem Niveau.
The organic growth rate of 12.5 percent was also at a very high level.
ParaCrawl v7.1

Die Heißdruckfestigkeit aller Betone liegt auf sehr hohem Niveau.
The hot compressive strength of all concretes is at a very high level.
EuroPat v2

Die industrieeigenen Ausgaben fÃ1?4r Forschung und Entwicklung liegen weiterhin auf sehr hohem Niveau.
Spending on research and development by the sector remains at a very high level.
ParaCrawl v7.1

Die Villa wurde auf sehr hohem Niveau komplett renoviert.
The villa has been totally renovated to a very high level.
ParaCrawl v7.1

Unsere Profitabilität ist bei gleichzeitigen Wachstumsinvestitionen weiterhin auf sehr hohem Niveau.
And even with our investments in growth, our profitability is still at a very high level.
ParaCrawl v7.1

Klanglich spielt die MB 208/H auf sehr hohem Niveau.
The sound quality of the MB 208/H is extremely high.
ParaCrawl v7.1

Halten Sie so die Qualität in Ihrer Fertigung unverändert auf sehr hohem Niveau.
Keep the quality in your production unchanged at a very high level.
ParaCrawl v7.1

Die Cash-Conversion lag mit 90,2% weiterhin auf sehr hohem Niveau.
The cash conversion at 90.2% remained at a high level.
ParaCrawl v7.1

Alle Teilnehmer fahren auf sehr hohem Niveau.
All the competitors are driving at a very high level.
ParaCrawl v7.1

So praktiziert unsere Eisengießerei Kreislaufwirtschaft auf sehr hohem Niveau:
Our iron foundry practices recycling economy on a very high level:
ParaCrawl v7.1

Die Verarbeitung des Headsets ist durchweg auf sehr hohem Niveau.
The workmanship of the headset is consistently at a very high level.
ParaCrawl v7.1

Wir jammern auf sehr hohem Niveau.
We complain on a very high level.
ParaCrawl v7.1

Die Villen sind komplett auf sehr hohem Niveau ausgestattet.
The villas come fully equipped to very high standards.
ParaCrawl v7.1

Das Comfort Elastic Sitzpolster ist ein technisch ausgereiftes Polster auf sehr hohem Niveau.
The Comfort Elastic seat pad is a technologically advanced pad at a very high level.
ParaCrawl v7.1

Schweden zelebrieren Melodic Rock auf sehr hohem Niveau.
Sweden celebrate melodic rock of great quality.
ParaCrawl v7.1

Sein RZN bleibt mit 122 auf sehr hohem Niveau.
His longevity figures stay with 122 at a very high level.
ParaCrawl v7.1

Kostenlose Vorstellungen werden regelmäßig und auf sehr hohem künstlerischem Niveau geboten.
Artistically high-class presentations are offered regularly free of charge.
ParaCrawl v7.1

Die Gaming-Performance liegt daher auf gleichem, sehr hohem Niveau.
The gaming performance is thus on the same high level.
ParaCrawl v7.1

Die freie Programmierbarkeit der Anwendungen ermöglicht Flexibilität auf konstant sehr hohem Niveau.
The freely programmable applications allow a consistently high degree of flexibility.
ParaCrawl v7.1