Übersetzung für "Auf richtigkeit prüfen" in Englisch

Please check that your correct Order number and Amount are shown here below!

You can check if the analysis variant is correct before using it.

You can check if the costing schedule is correct before using it.

The accuracy of our acknowledgement of order shall be checked by the buyer upon receipt.

Before calculating analysis variants with the Calculate Cash Flow Statement processing program, you can check if they are correct.

Before calculating analysis variants with the Calculate P & L processing program, you can check if they are correct.

Yandex initially pushed back against the law, saying that it would be physically impossible to check the thousands of sources it publishes.

The aided investment project will be subject to ex post control by which the Commission can verify the accuracy of the information provided in the context of the notification.

Conference, but also by other experts and by officials of Member State administrations, who have been asked to check the correctness of the information, in particular relating to their own country.

It also means that there is nowhere they can buy food or do the family shopping during lunch-breaks and that they are exposed to danger of attack when travelling to and from work after dark, which is a frequent occurrence because many of these centres are providing a 24-hour service to the client and require the working of evening and night shifts.

Then, in order to confirm the validity of the obtained result, and finalize it, the examined vehicle has been set on a 300 m distance run at various speeds, acquiring the signal from the dynamo and integrating it afterwards: the confirmation of the dynamo measure accuracy appeared as, using the integration, we obtained again the 300 m value.

By this procedure, the operator is able to check the typed characters for accuracy and, in the case of an error, make a correction before printout by means known for the correction of characters in memory typewriters having a character display.

Tip: In the Define Balance Sheet window, you can check whether an analysis variant is correct immediately after you have created it.

Our goal is to verify factual statements public figures make about Switzerland or Swiss current affairs.

In order to register, please enter your data in the following form and proceed by clicking on "check data".

Tip: In the Define P & L window, you can check if an analysis variant is correct immediately after you have created it.

Review tasks are especially suitable for colleagues in the individual departments or external correctors who are supposed to check translations especially for correct content.

The unitary format offers a cross-border possibility to check accounting connections for formal correctness already at the capture.

Tip: In the Define Cash Flow Statement window, you can check if an analysis variant is correct immediately after you have created it.

Before calculating analysis variants with the Calculate Balance Sheet processing program, you can check whether they are correct (Check button).

The accounting clerk responsible for Platon Lebedev at the tax inspector's office in Moscow, M.V. Rodnina, said her office had no means of checking an applicant's information, in other wordsLebedev's as well, for correctness.

The Examining Division emphasised, with reference to the Examining Guidelines and decision J 11/89 of the Legal Board of Appeal, that the Receiving Section was not obliged to make a comprehensive check as to the correctness of the priority date.

Upon request, the Company may review analysts' draft research reports or financial models for factual accuracy based on publicly disclosed information.

A transferring payment service provider or a first collecting institution must therefore check the accuracy of the payees' or payers' account numbers.