Übersetzung für "Auf links waschen" in Englisch

Erste Maschinenwäsche mit 30°C, auf links waschen.
First machine wash at 30 ° C, wash on the left.
CCAligned v1

Separat und auf links im Wäschesack waschen, enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs.
Wash separately and inside-out in washing bag, contains no textile parts of animal origin.
CCAligned v1

Separat waschen, auf links waschen und bügeln, mit ähnlichen Farben waschen.
Wash separately in washing bag, wash and iron inside-out, wash with similar colors.
CCAligned v1

Separat im Wäschesack waschen, auf links waschen und bügeln, nicht wringen.
Wash separately in washing bag, wash and iron inside-out, do not wring.
CCAligned v1

Auf links waschen, separat waschen, nach dem Waschen in Form bügeln.
Wash inside out, wash separately in washing bag, iron back in shape.
CCAligned v1

Separat und auf links im Wäschesack waschen.
Wash separately and inside-out in washing bag.
CCAligned v1

Wir empfehlen, den Artikel separat und auf links zu waschen.
We recommend washing them separately and inside out.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen dir, den Artikel separat und auf links zu waschen.
We recommend washing them separately and inside out.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen daher, sie getrennt und auf links zu waschen.
We recommend washing them separately and inside out.
ParaCrawl v7.1

Auf links waschen und bügeln, nicht im Trockner trocknen, im Wäschesack waschen.
Wash and iron inside-out, do not tumble dry, wash in washing bag.
CCAligned v1

Separat waschen, auf links waschen und bügeln, mit ähnlichen Farben waschen, nicht wringen.
Wash separately in washing bag, wash and iron inside-out, wash with similar colors, do not wring.
CCAligned v1

Auf links waschen und bügeln, mit ähnlichen Farben waschen, nicht über die Stickerei bügeln.
Wash and iron inside-out, wash with similar colors, do not iron on embroidery.
CCAligned v1

Auf links waschen und bügeln, mit ähnlichen Farben waschen, nicht über Ärmelkanten bügeln.
Wash and iron inside-out, wash with similar colors, do not iron on sleeve edges.
CCAligned v1

Auf links waschen und mit ähnlichen Farben waschen, Farbe kann nach mehrmaligem Waschen verblassen.
Wash inside-out, wash with similar colors, color might fade after sevaral washings.
CCAligned v1

Auf links waschen und bügeln, mit ähnlichen Farben waschen, nicht über Glitzerbänder bügeln.
Wash and iron inside-out, wash with similar colors, do not iron on glitter shoulder straps.
CCAligned v1

Auf links waschen und bügeln, mit ähnlichen Farben waschen, nicht über elastischen Part bügeln.
Wash and iron inside-out, wash with similar colors, do not iron on elastic part.
CCAligned v1

Auf links waschen und bügeln, mit ähnlichen Farben waschen, enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs.
Wash and iron inside-out, wash with similar colors, contains no textile parts of animal origin.
CCAligned v1

Dein individuelles Pilger-Shirt kannst du ganz einfach bei 30 °C auf links waschen.
You can wash your pilgrim's shirt inside out at 30°C.
CCAligned v1

Zur Schonung der Krägen wurde bereits vorgeschlagen, die entsprechenden Wäschestücke zugeknöpft und "auf Links" zu waschen.
In order to protect the collar it has already been proposed to button up the relevant garments to be laundered and to wash them “inside out”.
EuroPat v2

Auf links waschen und bügeln, Bändchen vor dem Waschen binden, mit ähnlichen Farben waschen, die Farbe wird nach mehreren Wäschen verblassen.
Wash and iron inside-out, tie cord before washing, wash with similar colors, the color will fade after several washes.
CCAligned v1

Separat waschen, auf links waschen und bügeln, nicht wringen, entfernen Sie vor dem Waschen oder bügeln den Kunstpelzkragen.
Wash separately in washing bag, wash and iron inside-out, do not wring, remove fake fur collar before washing or ironing.
CCAligned v1

Auf links waschen und bügeln, Bändchen vor dem Waschen binden, mit ähnlichen Farben waschen, nicht bügeln auf elastischer Bund.
Wash and iron inside-out, tie cord before washing, wash with similar colors, do not iron on elastic waistband.
CCAligned v1

Bitte das Shirt auf links waschen, da sonst die Gefahr besteht, dass sich der Textilaufdruck auflöst.
Please wash the shirt on the left, otherwise there is the risk that the textile print will dissolve.
ParaCrawl v7.1

Waschanleitung: Auf links waschen bei 40 ° C mit ähnlichen Farben und kann bei der niedrigsten Einstellung im Trockner getrocknet werden.
Washing instructions: Wash inside out at 40 ° C with similar colors and can be tumble dried at the lowest setting.
ParaCrawl v7.1

Separat waschen ,auf links Waschen und bügeln, mit ahnlichen Farben waschen, nicht Chemische Reinigung, nicht wringen.
Wash separately in washing bag, wash and iron inside out, wash with similar colours, no chemical cleaning, do not wring.
CCAligned v1

Wir empfehlen dringend das Muscle-Tank "auf links" zu waschen und das Trocknen an der Luft, damit die Logos erhalten bleiben.
We strongly recommend that you wash the muscle tank "on the left" and dry it on the air to save the logos.
CCAligned v1

Auf links waschen und bügeln, mit ähnlichen Farben waschen, die Farben wird nach mehreren Wäschen verblassen, enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs.
Wash and iron inside-out, wash with similar colors, the color will fade after several washes, contains no textile parts of animal origin.
CCAligned v1