Übersetzung für "Auf die nächste stufe heben" in Englisch
Auch
diese
App
kann
Ihre
Passwortverwaltung
auf
die
nächste
Stufe
heben.
It
can
also
take
your
password
management
work
to
the
next
level.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
.DENTIST-Domain
können
Sie
Ihre
Marke
auf
die
nächste
Stufe
heben.
With
a
.DENTIST
domain,
you
can
take
your
brand
to
the
next
level.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Ihren
Pitch
auf
die
nächste
Stufe
heben?
Want
to
take
your
pitch
to
the
next
level?
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
fest
entschlossen,
unser
Geschäft
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben.
I
am
determined
to
take
our
business
to
the
next
level.
ParaCrawl v7.1
Bist
du
bereit,
deine
Moodle-Fähigkeiten
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben?
Ready
to
take
your
Moodle
skills
to
the
next
level?
CCAligned v1
Ihr
Marketing
zusammen
auf
die
nächste
Stufe
heben?
Want
to
take
your
marketing
to
a
higher
level
together?
CCAligned v1
Kommunikation
und
Zusammenarbeit
mit
den
neuesten
Tools
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben;
Take
Communication
and
collaboration
to
the
next
level
with
the
newest
tools
CCAligned v1
Du
möchtest
dein
Unternehmen
auf
die
nächste
Stufe
heben?
Do
you
want
to
get
your
company
to
the
next
level?
CCAligned v1
Sind
Sie
bereit,
Ihr
Unternehmen
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben?
Are
You
Ready
to
Take
Your
Company
to
the
Next
Level?
CCAligned v1
Lassen
Sie
uns
Ihr
Modell
auf
die
nächste
Stufe
heben!
Let
us
take
your
model
to
the
next
level!
ParaCrawl v7.1
Industrielle
KI
kann
die
Industrie
4.0
auf
die
nächste
Stufe
heben.
Industrial
AI
can
take
Industrie
4.0
to
the
next
level.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
darauf,
diese
Arbeit
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben.
We
look
forwards
to
taking
this
work
to
the
next
level.
ParaCrawl v7.1
Alle
von
C-Novation
entwickelten
und
hergestellten
Services
und
Produkte
werden
Krypto
auf
die
nächste
Stufe
heben:
All
services
and
products
created
and
manufactured
by
C-Novation
are
here
to
lift
Crypto
to
the
next
level:
CCAligned v1
Warum
nicht
Ihre
Erfahrung
auf
die
nächste
Stufe
heben
und
auf
Prosecco
Afternoon
Tea
upgraden?
Why
not
take
your
experience
to
the
next
level
and
upgrade
to
prosecco
Afternoon
Tea.
CCAligned v1
Um
die
Immuntherapie
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben,
hat
BioM
ImmPact
Bavaria
gegründet.
BioM
ImmPact
Bavaria
has
been
founded
to
raise
immunotherapy
to
the
next
level.
ParaCrawl v7.1
Fühlen
Sie
sich
frei,
hereinzugehen,
um
Ihren
Tauchurlaub
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben!
Feel
free
to
walk
in
to
take
you
dive
holiday
to
the
next
level!
CCAligned v1
Möchtest
du
dein
Unternehmen
auf
die
nächste
Stufe
heben
oder
ein
neues
Projekt
starten?
Do
you
want
to
take
your
business
to
the
next
level
or
start
a
new
project?
CCAligned v1
Es
gibt
Ihnen
die
Möglichkeit,
ein
Sicherheitssystem
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben.
It
gives
you
the
ability
to
take
a
security
system
to
the
next
level.
ParaCrawl v7.1
Beim
ersten
Treffen
der
Task-Force
werden
wir
alle
unsere
Instrumente
bündeln,
um
unsere
Partnerschaft
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben.“
This
first
meeting
of
the
EU-Myanmar
Task
Force
brings
together
all
of
our
instruments
in
order
to
take
our
partnership
to
the
next
level."
TildeMODEL v2018
Und
um
zu
beweisen,
wie
ernst
es
mir
mit
uns
beiden
ist,
bin
ich
gewillt,
unsere
Beziehung
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben.
And
to
prove
how
serious
I
am
about
us,
I'm
willing
to
take
our
relationship
to
the
next
level.
OpenSubtitles v2018
Die
Chancen
stehen
gut,
dass
er
nicht
der
einzige
Extremist
in
der
Gruppe
war,
der
bereits
ist,
dies
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben.
Chances
are,
he's
not
the
only
extremist
in
the
group
willing
to
take
this
to
the
next
level.
OpenSubtitles v2018
Im
Mai
2018
beschloss
Solactive,
sein
Benchmark-Angebot
mit
der
Einführung
seiner
proprietären
Global
Benchmark
Series
(GBS)
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben.
In
May
2018,
Solactive
decided
to
take
its
benchmark
offering
to
the
next
level
by
introducing
its
proprietary
Global
Benchmark
Series
(GBS).
WikiMatrix v1
Zusätzlich
hierzu
haben
wir
weitere
leistungssteigernde
Inhaltsstoffe
hinzugefügt,
die
Dein
Leistungen
innerhalb
und
außerhalb
des
Fitnessstudios
auf
die
nächste
Stufe
heben
werden.
What’s
even
greater
is
that
we’ve
added
other
performance
enhancing
ingredients
that
will
take
your
performance
in
and
out
the
gym
to
the
next
level.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Werkzeug
hat
Zugang
zum
Inventar
der
weltweit
größten
Auswahl
an
Elektronikbauteilen
bei
Digi-Key
und
wir
sind
bereit,
Ihnen
das
leistungsstärkste
Portfolio
an
EDA-Entwicklungstools
zur
Verfügung
zu
stellen,
um
Ihr
Design
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben.
Each
tool
is
uniquely
paired
with
access
to
Digi-Key's
inventory
of
the
world's
largest
selection
of
electronic
components
and
we
are
committed
to
offering
you
the
strongest
EDA
tool
portfolio
to
help
you
take
your
designs
to
the
next
level.
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
dass
seine
Erfahrungen
und
Erfolge
ihn
zu
einem
idealen
Kandidaten
machen,
um
Sauer-Danfoss
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben
und
damit
das
Unternehmen
nachhaltig
weiterzuentwickeln.“
I
believe
his
background
and
track
record
makes
him
the
ideal
candidate
to
take
the
company
to
the
next
level,
sustaining
and
developing
the
business.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Karlsruher
Institut
für
Technologie
(KIT)
in
seiner
wissenschaftlichen
Leistungsfähigkeit
weiter
zu
unterstützen
und
konsequent
fortzuentwickeln,
wollen
Bund
und
Land
die
mutige
Fusion
von
2009
auf
die
nächste
Stufe
heben.
To
further
support
and
develop
the
scientific
capacity
of
Karlsruhe
Institute
of
Technology
(KIT),
the
federal
and
state
governments
are
determined
to
take
the
courageous
merger
of
2009
to
the
next
level.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
auf
der
Suche
nach
einem
überlegenen
Board
bist,
um
dein
Kitesurf-Level
auf
die
nächste
Stufe
zu
heben
und
dich
bei
der
Jagd
auf
die
Siegertreppchen
zu
unterstützen,
ist
dies
das
richtige.
If
you
are
looking
for
a
supreme
board
to
take
your
kitesurfing
to
the
next
level
and
to
keep
you
in
the
hunt
for
podiums,
this
is
it.
ParaCrawl v7.1