Übersetzung für "Auf der website" in Englisch
Ein
Überblick
über
diese
nationalen
Institutionen
und
Organisationen
ist
auf
der
Website
verfügbar.
An
overview
of
these
national
institutions
and
organisations
is
available
on
the
website.
Europarl v8
Dieser
Bericht
ist
auf
der
Europa-Website
zur
Straßenverkehrssicherheit
veröffentlicht.
This
report
is
published
on
the
Europa
road
safety
website.
Europarl v8
Der
Wortlaut
dieser
Protokolle
ist
auf
der
GS-Website
(www.cpvo.eu.int)
zu
finden.
The
text
of
these
protocols
can
be
found
on
the
CPVO
web
site
(www.cpvo.eu.int).
DGT v2019
Die
Namen
der
benannten
Mitglieder
werden
auf
der
i2010-Website
(www.europa.eu.int/i2010)
veröffentlicht.
The
names
of
the
appointed
members
shall
be
published
on
the
i2010
website
(www.europa.eu.int/i2010).
DGT v2019
Ich
suchte
auf
der
Europa-Website
nach
konsularischem
Schutz
und
habe
nichts
gefunden.
I
searched
consular
protection
on
the
Europa
website
and
found
nothing.
Europarl v8
Die
Geschäftsordnung
wird
auf
der
Website
der
Kommission
veröffentlicht.
The
rules
of
procedure
shall
be
published
on
the
Commission's
website.
DGT v2019
Alle
Informationen
über
ihn
stehen
auf
der
Website
zur
Verfügung.
All
information
about
him
is
available
on
the
website.
Europarl v8
Diese
Berichte
sind
auf
der
Website
der
Kommission
abrufbar.
These
reports
are
available
on
the
Commission's
website.
Europarl v8
Der
Bericht
ist
ebenfalls
auf
der
Internet-Website
des
Bürgerbeauftragten
erhältlich.
The
report
is
also
available
on
the
Ombudsman's
Internet
website.
Europarl v8
Eine
Liste
der
hierzu
benannten
Behörden
ist
auf
der
Website
der
Kommission
abrufbar.
A
list
of
the
authorities
designated
to
that
effect
is
on
the
Commission's
website.
DGT v2019
Wer
Genaueres
erfahren
möchte
–
auf
der
Website
finden
sich
die
Informationen.
For
those
who
are
interested,
the
details
are
on
the
website.
Europarl v8
Die
Besuche
auf
der
Website
des
Bürgerbeauftragten
scheinen
dies
zu
bestätigen.
Hits
on
the
Ombudsman's
website
tend
to
confirm
this.
Europarl v8
Wir
werden
sie
natürlich
auch
auf
der
Website
der
Kommission
veröffentlichen.
We
will,
of
course,
also
publish
them
on
the
Commission’s
website.
Europarl v8
Die
Ergebnisse
wurden
auf
der
Website
der
Kommission
veröffentlicht.
The
results
were
published
on
the
Commission’s
website.
Europarl v8
Diese
Veranstaltung
war
öffentlich
und
wurde
auf
der
Website
angekündigt.
This
event
was
open
to
the
public
and
relayed
on
the
website.
Europarl v8
Weitere
Informationen
sind
auf
der
entsprechenden
Website
zu
finden.
More
information
can
be
found
on
the
website.
Europarl v8
Wo
sind
die
Pop-Ups
auf
der
Website
hin?
Where
did
the
pop-ups
go
on
the
website?
PHP v1
Ihre
Kampagne
entwickelt
sich
in
wöchentlichen
Bildern
auf
der
Website
Vote4Zahra.org
.
Her
campaign
develops
in
weekly
illustrated
panels
on
the
website
Vote4Zahra.org.
GlobalVoices v2018q4
Eltern
können
sich
kostenlos
auf
der
Website
anmelden.
Parents
can
sign
up
on-line
for
free.
ELRA-W0201 v1
Abbildungen
dieser
Banknoten
sind
auf
der
Website
der
irischen
Zentralbank
abrufbar
.
They
are
shown
on
the
website
of
that
institution
.
ECB v1
Die
Stellungnahme
ist
auf
der
Website
der
EZB
abrufbar
.
The
Opinion
is
available
on
the
ECB
's
website
.
ECB v1
Sie
ist
auf
der
Website
der
Kommission
abrufbar
.
The
second
impact
assessment
report
is
available
on
the
Commission
website
.
ECB v1
Der
Bericht
ist
auf
der
Website
der
EZB
unter
http://www.ecb.europa.eu
abrufbar
.
The
report
is
available
on
the
ECB
's
website
at
http://www.ecb.europa.eu
.
ECB v1
Die
englische
Fassung
der
Stellungnahme
ist
auf
der
Website
der
EZB
abrufbar
.
The
English
version
of
the
Opinion
is
available
on
the
ECB
's
website
.
ECB v1
Die
geänderte
öffentliche
Erklärung
ist
auf
der
Website
der
EZB
abrufbar
.
The
amended
public
commitment
is
available
on
the
ECB
's
website
.
ECB v1
Alle
Stellungnahmen
der
EZB
sind
auf
der
Website
der
EZB
unter
www.ecb.europa.eu
veröffentlicht
.
All
ECB
opinions
are
published
on
the
ECB
's
website
at
www.ecb.europa.eu
.
ECB v1
Diese
Daten
werden
auf
der
Website
der
Europäischen
Zentralbank
und
Eurostat
monatlich
aktualisiert
.
Monthly
updates
of
these
statistics
will
be
posted
on
the
websites
of
the
European
Central
Bank
and
the
Commission
(
Eurostat
)
.
ECB v1
Eine
Pressemitteilung
zu
diesem
Thema
wurde
gestern
auf
der
EZB-Website
veröffentlicht
.
A
press
release
was
published
yesterday
on
the
ECB
's
website
.
Advice
on
Legislation
ECB v1
Der
Bericht
wird
bis
Mitte
April
2007
auf
der
Website
der
EZB
veröffentlicht
.
The
report
will
be
published
on
the
ECB
's
website
by
mid-April
2007
.
ECB v1
Die
Geschäftsordnung
ist
auf
der
Website
der
EZB
abrufbar
.
The
Rules
of
Procedure
are
available
on
the
ECB
's
website
.
ECB v1