Übersetzung für "Auf der webseite" in Englisch
Auf
der
Europa-Webseite
sind
alle
Ausgaben
des
Anzeigers
nachzulesen.
All
editions
of
the
scoreboard
are
available
on
the
Europa
website.
Europarl v8
Auf
der
Webseite
der
konservativen
Partei
wird
das
gleiche
Versprechen
gegeben.
The
Tory
Party
website
says
that
you
are
going
to
do
that.
Europarl v8
Sämtliche
Projektberichte
werden
auf
der
Webseite
der
Kommission
zum
Thema
öffentliche
Gesundheit
veröffentlicht.
All
project
reports
are
published
on
the
Commission
public
health
website.
Europarl v8
Sie
können
ihn
auf
der
Webseite
der
britischen
Vertretung
finden.
You
can
find
it
on
the
UK
Representation’s
website.
Europarl v8
Das
sind
die
Informationen
auf
der
Webseite.
That’s
the
website
info.
GlobalVoices v2018q4
Eine
Online=Erklärung
auf
der
Webseite
sagt:
An
online
declaration
on
the
site
says:
GlobalVoices v2018q4
Zum
Schluss
können
Sie
die
hochgeladenen
Fotos
auf
der
Flickr
Webseite
ansehen.
Finally
user
can
view
the
uploaded
photos
by
visting
Flickr
website.
KDE4 v2
Informationen
darüber
finden
Sie
auf
der
Webseite
von
&
parley;.
Please
visit
the
parley;
homepage
to
learn
how
to
obtain
Parley.
KDE4 v2
Bitte
sehen
Sie
auf
der
Webseite
nach
aktuellen
Übersetzern.
Please
consult
the
webpage
for
up
to
date
translation
credits.
KDE4 v2
Das
ist
tatsächlich
die
am
meisten
benutzte
Funktion
auf
der
Webseite.
It's
actually
the
most
used
feature
on
the
website.
TED2013 v1.1
Farben
korrelieren
sehr
stark
mit
den
Bewertungen
der
Vorträge
auf
der
Webseite.
Color
closely
correlates
with
the
ratings
that
talks
get
on
the
website.
TED2013 v1.1
Die
Debatte
wurde
auf
der
Webseite
der
Zeitung
weiter
geführt.
The
debate
continued
on
the
newspaper's
website.
WMT-News v2019
Das
komplette
Handbuch
befindet
sich
auf
der
speziellen
Webseite
des
Projekts.
Explore
the
complete
guidebook
at
the
special
project
page.
GlobalVoices v2018q4
Den
Comic
gibt
es
auf
Mazedonisch
und
Englisch
auf
der
Webseite
neta.mk.
The
strips
are
available
in
Macedonian
and
English
on
the
website
Neta.mk.
GlobalVoices v2018q4
Die
CSS-Einstellungen
auf
der
Webseite
können
diese
Einstellungen
überschreiben.
The
site's
CSS
definitions
can
override
this
value.
KDE4 v2
Weitere
Informationen
über
die
&
kde;-Entwicklung
finden
Sie
auf
der
Webseite.
More
information
about
&
kde;
development
can
be
found
at.
KDE4 v2
Weitere
Informationen
finden
Sie
auf
der
icecream;-Webseite.
See
the
icecream;
homepage
for
more
details.
KDE4 v2
Anfang
des
Jahres
2000
wurde
das
Wettangebot
auf
der
Webseite
www.bet-at-home.com
gestartet.
Start
of
2000,
the
company
launched
its
first
sportsbook
offer
on
www.bet-at-home.com.
Wikipedia v1.0
Das
gesamte
Regelwerk
ist
auf
der
Webseite
des
World
Cosplay
Summit
aufgeführt.
Contestants
must
participate
in
a
positive
manner
in
order
to
ensure
the
success
of
the
World
Cosplay
Summit.
Wikipedia v1.0
Die
Downloads
sind
weiterhin
verfügbar
auf
der
Nachfolger-Webseite
von
Embarcadero.
The
downloads
are
still
available
on
the
successor
website
of
Embarcadero
Technologies.
Wikipedia v1.0
Vorherige
Jahresberichte
und
andere
Dokumente
sind
auf
der
Webseite
der
EMEA
http://www.emea.eu.int
erhältlich.
Previous
annual
reports
and
other
reference
documents
are
available
from
the
EMEA
web
site
at
http:
/
/www.
emea.
eu.
int
and
further
details
are
set
out
in
Annex
1.
EMEA v3
Gegenwärtig
liegen
auf
der
Webseite
mehr
als
5
000
Dokumente
vor.
There
are
currently
over
5
000
documents
on
the
site.
EMEA v3
Informationen
über
abgeschlossene
Befassungsverfahren
werden
auf
der
EMEA-Webseite
veröffentlicht.
Information
on
finalised
procedures
are
published
on
the
EMEA
web
site.
EMEA v3
Spenden
können
online
auf
der
Webseite
der
Nippon
Foundation
getätigt
werden.
Donations
can
be
made
online
through
the
Nippon
Foundation
Web
site.
News-Commentary v14