Übersetzung für "Auf der vorderseite" in Englisch
Die
Blücher-Medaille
trug
auf
der
Vorderseite
das
aufgeprägte
Ordenskreuz
des
Blücher-Ordens.
The
medal
was
round
and
featured
a
depiction
of
the
front
of
the
cross
on
it.
Wikipedia v1.0
Die
Moschee
ist
auf
der
Vorderseite
der
iranischen
200-Rial-Banknote
abgebildet.
The
mosque
is
depicted
on
the
obverse
of
the
Iranian
200
rials
banknote.
Wikipedia v1.0
Ich
verstehe
die
Worte
auf
der
Vorderseite
der
Münze
nicht.
I
don't
understand
the
words
on
the
face
of
the
coin.
Tatoeba v2021-03-10
Angabe
der
Tablettenstärke
auf
der
Vorderseite,
die
Rückseite
ist
ohne
Prägung.
Triangular
tablet
with
mottled
brown
appearance
embossed
with
the
tablet
strength
on
one
side,
the
reverse
side
is
blank.
ELRC_2682 v1
Bilder
auf
der
Vorderseite
der
Karteikarten
anzeigen.
Show
images
on
the
front
of
the
flashcard.
KDE4 v2
Schritt
drei
ist,
identifiziere
den
Stern
auf
der
Vorderseite
des
Apparates.
Step
three
is
identify
the
star
on
the
front
of
the
device.
TED2013 v1.1
Auf
der
Vorderseite
erscheinen
mehrere
Elemente
als
ertastbares
Relief
.
Several
parts
on
the
front
are
printed
in
relief
and
can
be
identified
by
touch
.
ECB v1
Auf
der
rechten
Vorderseite
gibt
es
außerdem
drei
Klickschnallen.
The
front
fastening
is
assisted
on
the
right
side
by
three
snap-fit
closings.
DGT v2019
Auf
der
Vorderseite
(linke
Ecke)
ist
diese
durch
ein
Hologramm
gesichert.
Front
side
includes
a
safety
hologram
(left
corner).
DGT v2019
Spiele,
wo
die
Zahlen
auf
der
Vorderseite
gedruckt
sind.
Games
where
the
numbers
are
printed
on
the
front.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Titel
auf
der
Vorderseite
und
wir
sind
ein
interessantes
Beispiel.
That's
the
title
in
big
letters
on
the
front
page.
We'll
be
a
very
interesting
example.
OpenSubtitles v2018
Weil
da
Fünfziger
auf
der
Vorderseite
sind.
Because
there's
fifties
on
the
front.
OpenSubtitles v2018
Seine
Verletzungen
waren
eher
auf
der
Vorderseite
und
nicht
so
schwer.
His
injuries
were
more
presented
in
the
anterior
and
weren't
as
severe.
OpenSubtitles v2018
Das
Gewand
liegt
auf
der
Vorderseite
und
ist
hier
aufgeschlitzt.
The
robe
is
on
its
face
and
is
slashed
here.
OpenSubtitles v2018
Es
hatte
ein
Bild
von
dem
Fahrrad
auf
der
Vorderseite.
It
had
a
picture
of
the
bike
on
the
front.
OpenSubtitles v2018
Holen
Sie
sich
auf
der
Vorderseite.
Get
in
the
front.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Symbol
auf
der
Vorderseite,
was
bedeutet
das?
This
symbol
on
the
front,
what
does
it
mean?
OpenSubtitles v2018
Wir
fordern
eine
ins
Auge
springende
ausführliche
Information
auf
der
Vorderseite
der
Packung.
We
want
the
information
to
be
obviously
and
clearly
displayed
on
the
front
side
of
the
product
wrapper.
Europarl v8
Sie
kommen
hier
nur
auf
der
Vorderseite
raus.
The
only
way
out
from
the
back
is
to
come
around
front.
OpenSubtitles v2018
Seit
1932
ist
stets
George
Washington
auf
der
Vorderseite
der
Münze
zu
sehen.
The
current
regular
issue
coin
is
the
George
Washington
quarter
(showing
George
Washington)
on
the
front.
Wikipedia v1.0
Mein
Wams
hat
auf
der
Vorderseite
einen
großen
Ölfleck.
You
know
that
one
of
the
fronts
of
my
doublet
is
covered
with
a
large
stain
of
oil.
OpenSubtitles v2018
Die
Anordnung
der
übrigen
vier
Fenster
auf
der
Vorderseite
ist
unregelmäßig.
Window
placement
on
the
other
four
sides
is
irregular.
WikiMatrix v1
Auf
der
Vorderseite
der
5-Pence-Münze
St.
Helenas
ist
ein
Abbild
Jonathans
zu
sehen.
The
Saint
Helena
five
pence
coin
has
Jonathan
on
its
reverse.
WikiMatrix v1