Übersetzung für "Auf der universität" in Englisch

Keiner von beiden war auf der Universität gewesen.
Neither of them attended university.
TED2013 v1.1

Seit März 2008 war Neitzel Akademischer Rat auf Zeit an der Universität Mainz.
From September 2011, he is Chair of Modern History at the University of Glasgow.
Wikipedia v1.0

Sie studierte englische Sprache und Literatur auf der Universität von British Columbia.
In May, 1922, Isobel Kuhn graduated with honors in English Language and Literature, a major, from the University of British Columbia.
Wikipedia v1.0

Der Nationalpark entstand 2007 auf Initiative der Universität Daugavpils aus einem Naturpark.
The initiative to create the R?zna National Park out of an already existing nature park came from the Daugavpils University.
Wikipedia v1.0

Im Jahre 1980 begann er das Studium des Maschinenbaus auf der Universität Manchester.
In 1980 he began his studies in mechanical engineering at Manchester University.
Wikipedia v1.0

Tom und Maria waren auf der Universität meine besten Freunde.
Tom and Mary were my best friends in college.
Tatoeba v2021-03-10

Sie basiert auf Entwicklungen an der Universität Wisconsin (USA).
The response of a cancer to radiation is described by its radiosensitivity.
Wikipedia v1.0

Ich habe Tom auf der Universität kennengelernt.
I got to know Tom when I was in college.
Tatoeba v2021-03-10

Was willst du auf der Universität als Hauptfach studieren?
What do you plan to major in at college?
Tatoeba v2021-03-10

Lhr spieltet einmal auf der Universität, sagtet lhr nicht so?
My lord, you played once in the university, you say?
OpenSubtitles v2018

Die ungekürzte Fassung des Berichts ist auf der Website der Universität Manchester verfügbar:
A full copy of the report is available on the University of Manchester's web site at : .
TildeMODEL v2018

Ich kenne einen Feldwebel, der war sogar auf der Universität.
That's a big one. I know a guy who's a sergeant. He's smart.
OpenSubtitles v2018

Warum hast du auf der Universität nicht besser aufgepasst?
Pity you didn't pay attention at school, Wallace. The philosophy of violence, recall it?
OpenSubtitles v2018

Ja, sie nannten mich "Wahnsinn" auf der Universität.
Oh, yes, they called me mad at the university.
OpenSubtitles v2018

Ich lernte es auf der Universität.
I studied it at university.
OpenSubtitles v2018

Aber ich war ja auf der Universität, weißt du?
I have gone to university, you know?
OpenSubtitles v2018

Ich war auf der Universität, sowohl hier als auch in Schweden.
I went to university both here and in Sweden.
OpenSubtitles v2018

Sie war auf der Fudan Universität Shanghai.
She attends Fudan University in Shanghai, where she earns her M.B.A.,
OpenSubtitles v2018

Ich bin Professorin der Anthro-Linguistik auf der Mesa Universität.
I'm a professor of anthrolinguistics at Mesa University.
OpenSubtitles v2018

Auf dem Campus der Universität lernte er Nancy kennen.
On the campus of the University he met Nancy.
OpenSubtitles v2018

Wir waren seine Studenten auf der Universität in Rangun.
We were all his students at Rangoon University.
OpenSubtitles v2018

Du solltest doch auf der Universität sein.
You're supposed to be at the university.
OpenSubtitles v2018

Ich zum Beispiel, ich war auf der Vanderbilt-Universität.
You see me? I went to Vanderbilt.
OpenSubtitles v2018

Ich war auf der Universität, dann im Krieg.
I was at university, then the war.
OpenSubtitles v2018

Mit 16 Jahren begann er ein Studium der Mathematik auf der Universität Coimbra.
With 16 years old, he ingressed in the University of Coimbra, where he learnt Mathematics and Canon law.
Wikipedia v1.0

Nach dem College studierte er auf der Universität von Montana Kunstgeschichte und Film.
He first attended the University of Montana, and then transferred to Montana State University's School of Film and Photography where he received a degree in film.
Wikipedia v1.0

Jane, meinen Informationen zufolge waren Sie auf der Universität von Stanford.
Jane, according to my information, you went to Stanford University.
OpenSubtitles v2018