Übersetzung für "Auf dem diagramm" in Englisch

Auf dem Diagramm anzugebende Informationen, ggf. durch Text ergänzt.
When the sender discovers an error whilst the message is being read back, the sender shall send the following procedure messages:
DGT v2019
Cyrus sagte, die psychologischen Reaktionen auf dem Diagramm waren nicht eindeutig.
Cyrus said the physiological reactions on the chart were inconclusive.
OpenSubtitles v2018
Sie hat ihren Namen auf dem Diagramm eingetragen.
She put her name on the chart. Do you know that?
OpenSubtitles v2018
Dadurch können QLEDs nahezu beliebige Farben auf dem CIE-Diagramm erzeugen.
This allows quantum dot LEDs to create almost any color on the CIE diagram.
WikiMatrix v1
Und wenn sie auf dem Diagramm steht, ist auch Warren Beatty drauf.
And once you get her on the chart, y'know, you have Warren Beatty.
OpenSubtitles v2018
Und wenn er auf dem Diagramm ist, dann hat man...
Which, you have him on the chart, you know, you pretty much have...
OpenSubtitles v2018
Daher ist sie auf dem Diagramm nach Figur 1 nicht vollständig dargestellt.
Therefore, it is not fully shown on the diagram of FIG. 1.
EuroPat v2
Jedes Quadrat auf dem Diagramm stellt einen Häuserblock dar.
Each unit on the graph denotes one city block.
QED v2.0a
Unten haben wir ein weiteres Beispiel des DOW auf dem 4-Stunden-Diagramm.
Below we have another example in DOW on the 4-hour graph.
ParaCrawl v7.1
Schaltnetzteile sind auf dem Diagramm als V1 und V2 markiert .
Switching power supplies are marked on the diagram as the V1 and V2 .
ParaCrawl v7.1
Nun wollen wir sehen, wie die Situation auf dem Diagramm selbst aussieht.
Now let's see what the situation looks like on the chart itself.
CCAligned v1
Scrollen Sie durch die Monate, indem Sie auf dem Diagramm unten wischen.
Scroll through the the months by swiping on the chart below.
CCAligned v1
Wie zu nehmen: für 5 Tage auf dem Diagramm unten.
How to take: for 5 days on the diagram below.
CCAligned v1
Unten ist ein Beispiel für einen Pinbar über Gold auf dem 15-Minuten-Diagramm:
Below is an example of a pinbar on the gold on the 15-minute graph:
ParaCrawl v7.1
Auf dem Diagramm sind eine Reihe verschiedener Symbole eingezeichnet.
There will be a series of symbols across the chart.
ParaCrawl v7.1
Auf dem 5-Minuten-Diagramm vom 15.2.2017 gab es ein ausgezeichnetes Setup im DAX.
There was an excellent setup on DAX on the 5-minute graph the 15.2.2017.
ParaCrawl v7.1
Dies kann dargestellt werden als ein Rechteck auf dem Diagramm:
This can be represented as a rectangle on the graph:
ParaCrawl v7.1
Dies wird als die weißen Punkte auf dem Haupthandel Diagramm angezeigt.
This is displayed as the white dots on the main trading chart.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie Ihren Gewinn, wenn ein anderer Pfeil auf dem Diagramm erscheint.
Take your profit when another arrow appears on the chart.
ParaCrawl v7.1
Alle fehlenden Daten werden vom Server geladen werden und auf dem Diagramm angezeigt;
All missing data will be uploaded from the server and will appear on the chart;
ParaCrawl v7.1
Der Prozess ist wie auf dem Diagramm illustriert.
The process is as illustrated by the diagram.
ParaCrawl v7.1
Er wünschte ihn, um travel Position von ATTICA auf dem Diagramm zu unterstreichen.
He desired him to point out the position of ATTICA on the map.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Diagramm ist das Wachstum der Arbeitnehmerzahl in dem Modellbau PIB extra G.m.b.h deutlich ersichtlich.
The chart shows the increase in the number of employees in PIB extra Ltd.
ParaCrawl v7.1
Etwas mit Struktur- und Öffentlichkeitsanerkennung war erforderlich, Ausgaben auf dem politischen Diagramm zu halten..
Something with structure and public recognition was needed to keep issues on the political map.
ParaCrawl v7.1
Es hat zudem die Trendlinie respektiert, die wir auf dem Diagramm eingetragen haben.
Moreover, it has respected the trendline that we have put on the chart.
ParaCrawl v7.1
Da wir an der Grafik arbeiten, werden wir stattdessen die Werte auf dem Diagramm kommentieren.
Since we are working on the graph, we will instead annotate the values on the graph.
CCAligned v1
Auf dem rechts abgebildeten Diagramm, mit ein paar sehr dicken Bleilinien, wird dies deutlich.
The diagram to the right, with some very thick lead lines, should make that clear.
ParaCrawl v7.1
Ein Klick auf jedes Produkt auf dem verschiebbaren Diagramm führt Sie direkt auf die entsprechende Produktseite.
Clicking on any device on the scrollable chart leads you directly to the corresponding page.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

auf dem album auf dem steht auf auf auf dem fundament
auf dem auf dem Rückzug auf dem herzen in dem diagramm
auf dem diagramm auf dem niveau