Übersetzung für "Auf dem mond leben" in Englisch

Ich glaube, dass Menschen auf dem Mond leben können.
I think men can live on the moon.
Tatoeba v2021-03-10

Sie könnten genauso gut auf dem Mond leben.
Might as well be living on the fucking moon.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich glaub nicht, dass jemand auf dem Mond leben kann.
No one can live there, you know.
OpenSubtitles v2018

Im Jahr 2004 werden Menschen auf dem Mond leben,
In the year 2004 people will be living on the moon,
ParaCrawl v7.1

Welche Hautfarbe würde dauerhaft auf dem Mond leben?
What skin colour would living permanently on the moon select for?
CCAligned v1

Dort las ich auch, dass Menschen auf dem Mond leben, und das stimmt nicht...
Yeah, but I've read on the Internet that man's living on the moon, and that's not true, so...
OpenSubtitles v2018

Warum glauben, dass nach 50 Jahren werden die Menschen auf dem Mond leben werden?
Why believe that after 50 years people will be living on the moon?
CCAligned v1

Das Problem war, dass jedes Mal, wenn er den Baum abschlug, dieser immer wieder nachwuchs, so dass er dazu verdammt war, für eine Ewigkeit auf dem Mond zu leben.
Her story slightly changed from her going to the Moon on her first try to going to the heavens, and would later be rewarded to live in the Moon after an incident which involved her and Zhu Bajie.
Wikipedia v1.0

Man sieht wie die anderen Boovs und Captain Smek jetzt auf dem Mond leben und andere Schiffe aus der ganzen Galaxie zu Ohs Party auf der Erde kommen wollen.
We then see that other Boov including Smek are partying on the moon while other ships from other planets head to Earth for Oh's party.
Wikipedia v1.0

Wenn ein Mann auf dem Mond leben will, muss er seine Luft von der Erde mitbringen.
When a man wants to live on the moon, he must bring his air with him from earth.
ParaCrawl v7.1

Sie können sich mit heißen Frauen Haken, in Ihrer Nähe, haben Sex mit, auch wenn Sie auf dem Mond leben.
You can hook up with hot women, in your neighborhood, to have sex with, even if you live on the moon.
ParaCrawl v7.1

Außerdem würden solche unterirdischen Zufluchtsorte auch perfekt für außerirdisches Leben geeignet sein, das auf dem Mond oder Mars leben könnte.
Plus, underground havens like these could be perfect for alien life which might be living on the Moon or Mars.
ParaCrawl v7.1

Ja, weil ich auf dem Mond lebe.
Because my head's in the clouds.
OpenSubtitles v2018