Übersetzung für "Auf das nötigste reduziert" in Englisch

The game screen is rather sleek and the commands are kept to a minimum.

The roadside is thus reduced to what is absolutely needed.

However, they are truly reduced to the bare essentials.

Production errors are thus minimized, and costly and time consuming sampling are reduced to a minimum.

Reduced to the essentials, the bed frame lies directly on the floor.

It is minimalistic and reduced to the essentials.

The rest of the interior has also been pared down to the essentials.

The carrier is reduced to the absolutely necessary and made completely out of stainless steel.

The time taken for matters to be examined at Ombudsman level should be reduced to the bare minimum.

Additionally, the cooling machines have an automatic cooling capacity adjustment that reduces the energy consumption and the waste heat to a minimum.

Unlike the main application, which provides an overview of the measurements taken and extensive pain questionnaires, the range of functions for the watch app was reduced to the absolute essentials.

The cladding has been reduced to the bare minimum and is said to work through the sharp contours as it flows out of the tank.

We stripped the look back to bare essentials, working with a clay model to link the lines of the frame with the minimal bodywork, drawing inspiration from Brats, Streetfighters and Scramblers from yesteryear.

For supplying power to the remaining phases, a simultaneous operation of step-up converters H and step-down converters T is possibly necessary, but is reduced to what is absolutely necessary.

As a matter of principle the treatment procedures should be reduced to a minimum in order to avoid additional irritation of the skin.

The ambient light sensor guarantees that optimum brightness is automatically maintained at all times, reducing power consumption to the absolute minimum and enhancing the public display's usability .

Handling Here they wanted to make it simple for the players following the slogan "less is more", because both the options and the inventory are reduced to the most necessary.

Here they wanted to make it simple for the players following the slogan "less is more", because both the options and the inventory are reduced to the most necessary.

Compositions are reduced to what is essential, short moments are expanded to arrive at utmost concentration on details.

According to Waldmann, this is done with a system which is "convenient" to use, because its individual process steps are boiled down to "the absolute necessities".

In contrast with conventional cross conveyor scanners, the number of sensors can be reduced drastically, cutting down costs to a minimum.

Barrier creams will help in this case.As a matter of principle the treatment procedures should be reduced to a minimum in order to avoid additional irritation of the skin.

This keeps energy consumption to the bare minimum for simple motion tasks that do not require any additional force in the end position.

Regarding purchasing, Hotel La Perla supports a network of short transport routes: products that are local, regional, environmentally friendly and fairly produced are preferred; purchasing from national and international suppliers is reduced to the bare essentials.