Übersetzung für "Außerdem ist es möglich" in Englisch

Außerdem ist es möglich, eigene Spielfiguren in das Spiel zu integrieren.
When the game ends, a replay of the game may be saved for later viewing.
Wikipedia v1.0

Außerdem ist es mittlerweile möglich, GVO ohne Verwendung von Antibiotikaresistenz-Markergenen zu entwickeln.
In addition, it is now possible to develop GMOs without the use of antibiotic resistance marker genes.
DGT v2019

Außerdem ist es möglich, die Einrichtung relativ klein zu gestalten.
Moreover, it is possible to make the apparatus relatively small in size.
EuroPat v2

Außerdem ist es möglich, zur Beschleunigung der Umsetzung einen Co-Katalysator mitzuverwenden.
A co-catalyst may be used to accelerate the reaction.
EuroPat v2

Außerdem ist es möglich, schwerere oder leichtere Führungsschlitten für die x-Achse einzusetzen.
Moreover, it is possible to use heavier or lighter guide carriages for the x axis.
EuroPat v2

Außerdem ist es möglich, Gemische der genannten Lösemittel zu verwenden.
It is furthermore possible to use mixtures of the solvents mentioned.
EuroPat v2

Außerdem ist es hierdurch möglich, den Zündkondensator Cz kleiner zu wählen.
It also becomes possible to select a smaller ignition capacitor Cz.
EuroPat v2

Außerdem ist es möglich, für die Laufseite andere Werkstoffe einzusetzen.
It is possible, furthermore, to utilize different materials for the running side.
EuroPat v2

Außerdem ist es möglich, durch Einfärbungen bestimmte optische Effekte zu erreichen.
It is also possible through coloration, to achieve desired optical effects.
EuroPat v2

Außerdem ist es möglich, eine dreidimensionale Darstellung zu realisieren.
In addition, it is possible to implement a three-dimensional display.
EuroPat v2

Außerdem ist es möglich, die Antriebseinrichtung oberhalb der Tische anzuordnen.
In addition, it is possible to arrange the drive device above the tables.
EuroPat v2

Außerdem ist es nicht möglich, Kontaktschichten für Schalter und Steckkontakte herzustellen.
Furthermore, it is not possible to produce contact layers for switches and plug contacts.
EuroPat v2

Außerdem ist es auch möglich, Solarzellen zur Energieversorgung zu nutzen.
Apart from this it is possible to use solar cells for the energy supply.
EuroPat v2

Außerdem ist es möglich, die Teilchengrößen der Kautschukpartikel durch Agglomeration zu vergrößern.
Furthermore, it is possible to increase the particle sizes of the rubber particles by aggregation.
EuroPat v2

Außerdem ist es möglich, die Spitzen der Innenelektroden unterschiedlich voneinander auszuformen.
It is also possible to shape the tips of the inner electrodes differently from one another.
EuroPat v2

Außerdem ist es möglich festzustellen, welche der Speicherzellen fehlerhaft sind.
It is also possible to establish which of the memory cells are faulty.
EuroPat v2

Außerdem ist es möglich, daß zukünftige Brennstoffzellensysteme bei höheren Temperaturen betrieben werden.
Moreover, it is possible that fuel cell systems of the future will be operated at higher temperatures.
EuroPat v2

Außerdem ist es möglich, defekte Teile vor der Weiterverarbeitung auszusondern.
Moreover, it is possible to separate faulty parts out before the further-processing.
EuroPat v2

Außerdem ist es auch möglich einen ringförmigen Drehteller vorzusehen.
Additionally, it is possible to provide a circular coiler plate.
EuroPat v2

Außerdem ist es auch möglich, Triisocyanate wie z.B. Tris-isocyanatodicyclohexylmethan zu verwenden.
It is furthermore also possible to use triisocyanates such as, for example, tris-isocyanatodicyclohexylmethane.
EuroPat v2

Außerdem ist es möglich, alkoholhaltige Dialkylcarbonate in den erfindungsgemäßen Prozeß einzusetzen.
Furthermore, it is possible to introduce alcohol-containing dialkyl carbonates into the process according to the invention.
EuroPat v2

Außerdem ist es möglich, dieses Klarwasser auch zu Reinigungszwecken zu verwenden.
In addition, it is possible to use this clarified water for rinsing purposes.
EuroPat v2

Außerdem ist es möglich, Räume für Veranstaltungen anzumieten.
One can also rent the room for events.
WikiMatrix v1

Außerdem ist es möglich die Geschwindigkeit der Einstichbewegung der Kapillare auszuwählen.
It is furthermore possible to select the speed of the penetration movement.
EuroPat v2

Außerdem ist es möglich Gemische der genannten Lösungsmittel einzusetzen.
It is also possible to use mixtures of the solvents mentioned.
EuroPat v2