Übersetzung für "Arbeitslosengeld erhalten" in Englisch

In Portugal, unemployment beneficiaries are allowed to accumulate unemployment benefit with training allowances or part-time work.

Thereafter workers may receive unemployment benefit for 90 days in the same year.

In order to receive unemployment allowance, a person must be legally unemployed.

To receive unemployment benefit I, you must register as unemployed.

If you receive unemployment benefits, you will be paid for this during the training period.

Thereafter workers may receive unemployment benefit for 90 days in the same year.

Thereafter workers tnay^receive unemployment benef.l for 90 days in the same year.

Is it possible to continue receiving unemployment benefits when seeking a job in another member state?

For example, the minimum period of 12 months entitles workers to receive 4 months of unemployment benefit.

To receive unemployment benefits, you must register at your local employment office (Arbeitsamt).

Vessel owners have received EU compensation; but the people who worked on the decommissioned boats in the UK did not even receive statutory redundancy pay, let alone EU compensation, because they were designated casual workers even if they worked on the same ship for many years.

In my country, behind the Iron Curtain, women did not expect to receive a pay slip, nor unemployment benefit to support those close to them.

The third subparagraph of Article 28a(2) and the third subparagraph of Article 96(2) of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities lay down the conditions for granting an unemployment allowance to a former member of the temporary or contract staff who is unemployed when his service with an institution of the European Communities has been terminated.

Belgium has a two-tier benefit system: people receiving social assistance from the Public Centres for Social Assistance (CPAS) are considered less employable than those on unemployment benefit.

For example Ashby (1985) notes, in the UK, that "the official figures exclude longterm unemployed people who are registered for work, but not claiming benefit.

Persons over the age of 60 who do not receive any pension under an occupational scheme or a lump sum benefit from a Provident Fund requalify for unemployment benefit after exhaustion of their rights under the same conditions as for requalification for sickness benefit.

The allowance is subject to a strict means test and will be reduced if the person or spouse/cohabitant has other income from work or from capital assets or Norwegian or foreign pensions.

An earningsrelated daily allowance is paid to employees who were members of an unemployment fund for a minimum period of 10 months before the start of unemployment and who, during that membership period, fulfilled the conditions relating to the period of employment.

In order to receive family benefits for children living in a Member State other than Greece, you must submit form E 401, showing the composition of your family.

Normal benefits for per­sons who receive unem­ployment benefits for two months at least, persons who are unable to work for 2 months continually, women who did not work for 2 months because of mateniitv leave.

Job­seekers who are receiving un­employment benefit in their country of origin are also free to travel to another Member State.

If you are claiming unemployment benefit for the first time, you must, moreover, have completed 80 days of insurance per year in the last two years be fore you became unemployed.

All staff are taxed, as are persons in receipt of Community pensions, beneficiaries of the allowance provided for on termination of service and former temporary staff drawing the unemployment allowance provided for in the CEOS.