Übersetzung für "Neuigkeiten erhalten" in Englisch
Herr
Präsident,
ich
habe
letzte
Woche
seltsame
Neuigkeiten
aus
Nordirland
erhalten.
Mr
President,
I
received
some
strange
news
from
Northern
Ireland
last
week.
Europarl v8
Geliebter
Unterdrückter,
ich
habe
gerade
verstörende
Neuigkeiten
erhalten.
Beloved
Oppressor,
I
have
just
received
disturbing
news
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
gerade
furchtbare
Neuigkeiten
erhalten.
She
did
just
get
some
pretty
awful
news.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
möchte
zukünftige
Rechercheergebnisse,
Selma
Updates
und
Neuigkeiten
erhalten.
Yes,
I'd
like
to
receive
other
financial
research
results,
offers
and
updates
from
Selma.
CCAligned v1
Ich
möchte
gern
E-Mails
mit
Sonderangeboten,
Gewinnspielen
und
aktuellen
Neuigkeiten
erhalten.
I’d
like
to
receive
emails
about
special
offers,
competitions
and
news
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
Ihre
Daten
aus
erster
Hand
Neuigkeiten
und
Angebote
erhalten!
Please
enter
your
details
to
get
first
hand
news
and
promotions!
ParaCrawl v7.1
Abonnieren
Sie
unsere
Newsletter,
um
die
letzten
Neuigkeiten
zu
erhalten.
Sign
up
to
receive
our
latest
news.
CCAligned v1
Melde
dich
an,
um
die
neuesten
trendigen
Produkte
und
Neuigkeiten
zu
erhalten.
Sign
up
to
get
the
latest
trendy
products,
news..
CCAligned v1
Melden
Sie
sich
für
unseren
Newsletter
Neuigkeiten
und
Sonderangebote
erhalten:
Sign
up
for
our
newsletter
to
receive
latest
news
and
special
offers:
CCAligned v1
Um
unsere
Neuigkeiten
zu
erhalten,
abonnieren
Sie
bitte
unseren
Newsletter.
To
receive
our
latest
news,
please
subscribe
to
our
newsletter.
CCAligned v1
Melden
Sie
sich
an,
um
unsere
Promotionsangebote
und
Neuigkeiten
zu
erhalten
!
Sign
up
now
to
receive
our
promotions
and
new
products!
CCAligned v1
Aktuelle
Informationen
und
Neuigkeiten
erhalten
Sie,
wenn
Sie
sich
im
Newsletter
registrieren.
You
can
get
the
latest
information
and
news
by
registering
in
the
newsletter.
CCAligned v1
Abonnieren
Sie
unseren
Newsletter,
um
Angebote
und
Neuigkeiten
zu
erhalten
:
Subscribe
to
our
newsletter
to
receive
our
special
offers
and
latest
news
:
CCAligned v1
Abonnieren
Sie
unsere
Mailing-Liste
unsere
Newslettter
mit
Werbeaktionen
und
Neuigkeiten
zu
erhalten!
Subscribe
to
our
mailing
list
to
receive
our
Newslettter
with
promotions
and
news!
CCAligned v1
Abonnieren
Sie
unseren
Newsletter,
um
alle
Neuigkeiten
zu
erhalten.
Subscribe
to
our
newsletter
to
receive
all
our
latest
news.
CCAligned v1
Füllen
Sie
das
Formular
für
den
Newsletter
zu
abonnieren
und
unsere
Neuigkeiten
erhalten.
Fill
the
form
to
subscribe
in
the
newsletter
and
receive
our
latest
news.
CCAligned v1
Möchten
Sie
unsere
Neuigkeiten
erhalten
oder
sich
informieren
über
unsere
nächste
Pilgerreise?
Do
you
want
to
get
our
news
or
our
next
Pilgrimage
Tour?
CCAligned v1
Newsletter
erhalten
Neuigkeiten,
Aktionen
und
Gutscheine
per
E-Mail
erhalten?
Receive
news,
promotions
and
Coupons
by
E-Mail?
CCAligned v1
Ich
möchte
Neuigkeiten
und
Angebote
erhalten.
I
want
to
receive
news
and
promotions.
CCAligned v1
Hier
kannst
du
auswählen,
welche
Neuigkeiten
du
erhalten
möchtest.
Choose
the
type
of
news
you
want
to
receive.
CCAligned v1
Abboniere
unseren
Newsletter,
um
alle
aktuellen
Neuigkeiten
zu
erhalten.
Sign
up
for
our
newsletter
to
receive
all
the
latest
news.
ParaCrawl v7.1
Ja,
ich
möchte
von
metin2.mobi
Informationen
zu
Sonderangeboten
und
wichtigen
Neuigkeiten
erhalten.
Yes,
I
would
like
to
be
informed,
if
there
are
special
offers
or
important
news
at
metin2.mobi.
CCAligned v1
Die
Neuigkeiten,
die
wir
erhalten,
sind
überhaupt
nicht
vollständig...
But
the
news
we
get
is
not
at
all
complete....
ParaCrawl v7.1
Newsletter
Abonnieren
Sie
unseren
Newsletter,
um
exklusive
Angebote
und
Neuigkeiten
zu
erhalten.
Subscribe
to
our
Newsletter
to
get
exclusive
offers
and
the
latest
news..
ParaCrawl v7.1
Meldet
euch
an,
um
alle
drei
Monate
exklusive
Neuigkeiten
zu
erhalten.
Subscribe
to
receive
exclusive
news
every
three
months.
CCAligned v1
Hast
du
keine
Neuigkeiten
von
P.L.
erhalten?
Have
you
received
any
news
of
P.L.?
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
Neuigkeiten
und
Sonderangebote
erhalten.
I
would
like
to
receive
news
and
special
offers.
CCAligned v1
Möchten
Sie
gelegentlich
einen
Newsletter
mit
Neuigkeiten
zu
SnipNotes
erhalten?
Would
you
like
to
receive
an
occasional
newsletter
with
updates
about
SnipNotes?
CCAligned v1
Ich
möchte
gerne
Informationen
über
alle
Neuigkeiten
erhalten
und
Tribù's
Newsletter
regelmäßig
empfangen.
I
would
like
to
be
updated
on
the
latest
news
and
periodically
receive
a
newsletter
from
Tribù.
CCAligned v1