Übersetzung für "Arbeit mit kindern" in Englisch

Wir werden ihn mit Sicherheit bei unserer Arbeit mit Kindern verwenden.
We will surely use it in our work on children.
Europarl v8
Seine Arbeit mit gehörlosen Kindern konzentrierte sich auf das Erlernen einer verständlichen Aussprache.
His work with deaf children focused on helping them to learn how to speak language audibly.
Wikipedia v1.0
Für Arbeit mit Kindern braucht man nur Instinkt.
All you need to work with kids is instinct.
OpenSubtitles v2018
Aber die Arbeit mit Kindern wird an die Abtreibungen erinnern.
Although any mention of your involvement with children will remind people of the ones you aborted.
OpenSubtitles v2018
Was macht die Arbeit mit den Kindern?
How's your work with children going?
OpenSubtitles v2018
Ein besonderer Schwerpunkt ist auch die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen.
There will also be a special focus on children and youth.
WikiMatrix v1
Kita, Kindergarten oder Nachmittagsbetreuung, die Arbeit mit Kindern bringt dich weiter!
Whether day-care, kindergarten or afternoon care, working with children will bring you further!
CCAligned v1
Freiwillige haben sich für die Arbeit mit behinderten Kindern organisiert.
Volunteers are organized to work with handicapped children.
ParaCrawl v7.1
Ich mag die Arbeit mit Kindern.
I like working with children.
ParaCrawl v7.1
Camp America bietet die Arbeit mit Kindern in den Vereinigten Staaten.
Camp America offers opportunities working with children in the United States.
ParaCrawl v7.1
In Esquel wurde nun auch eine Arbeit mit Kindern aus den Armenvierteln gestartet.
They have also started a work with children in the slums of Esquel.
ParaCrawl v7.1
Bei der Arbeit mit Kindern ist Geduld und positive Einstellung am wichtigsten.
In work with children the most important are patience and positive attitude.
ParaCrawl v7.1
Für Ergotherapeutin Heike gibt es nur eines, die Arbeit mit Kindern.
For Heike, an ergotherapist, the only real thing is working with children.
ParaCrawl v7.1
Worauf legen Sie besonderen Wert bei Ihrer Arbeit mit den Kindern?
What is most important for you in the work with children?
ParaCrawl v7.1
Die arbeit mit kindern von 0 monaten bis 5 jahren.
Working with children from 0 months to 5 years.
ParaCrawl v7.1
Siehst du, was ich über ihre Arbeit mit Kindern bedeutet das?
Do you see what I mean about their working with children?
ParaCrawl v7.1
Unterscheidet Vielfalt und Arbeit mit Kindern.
Differs diversity and work with children.
ParaCrawl v7.1
Die Computerprojekt-Vorschläge konnten sehr gut in die Arbeit mit den Kindern eingebaut werden.
It was no problem to realise the computerproject-proposals in the work with children.
ParaCrawl v7.1
Jedoch solltest du für die tägliche Arbeit mit Kindern körperlich belastbar sein.
However, you should be physically fit for the daily work with children.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer Schwerpunkt der pädagogischen Arbeit mit Roma-Kindern ist der Musikunterricht.
Another focus of the educational work with Roma children is musical educa-tion.
ParaCrawl v7.1
Die Arbeit mit ihren Gastfamilien-Kindern macht ihr viel Spaß.
She has a lot of fun working with her guest family's kids.
ParaCrawl v7.1
Die Arbeit mit Kindern kann ein faszinierendes Abenteuer sein.
Working with children can be a fascinating adventure.
ParaCrawl v7.1
Der Schwerpunkt liegt auf der pädagogischen Arbeit mit betroffenen Kindern und Jugendlichen.
The focus of these missions is the pedagogical work with affected children and adolescents.
ParaCrawl v7.1
Bei der Arbeit mit kleinen Kindern stimmt das Massieren.
Massaging true in the case of work with young children.
ParaCrawl v7.1
Sportliche Arbeit mit Kindern erfordert viel Feingefühl und Know How.
Doing sports with children requires a lot of sensitivity and know-how.
CCAligned v1
Unter anderem habe ich die Arbeit mit behinderten Kindern auf dem Herzen:
Among other things, I desire to work with disabled children:
CCAligned v1
Während jeder Schicht wird die Arbeit mit Kindern in folgenden Bereichen durchgeführt:
In the course of each shift, the work with children is conducted in the camp in the following areas:
CCAligned v1
Vor allem bei der Arbeit mit Kindern wirst du einen Gesundheitsnachweis vorlegen müssen.
Especially when working with kids, you should provide a health declaration
CCAligned v1
Du hast bereits Erfahrungen in der Arbeit mit Kindern oder als Sprachtrainer gesammelt?
Do you already have experience working with kids or working as a language teacher?
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

mit kindern umgehen umgang mit kindern arbeite mit mit kindern
mit dieser arbeit mit kindern spielen der arbeit mit arbeit mit kindern
mit kindern arbeiten arbeit mit